本文へスキップ

「乳首」の中国語スラング

5 語収録。漢字・ピンイン・日本語訳・下品度つき。

激凸

jī tū

身体

乳首が強く浮かぶ

激しく凸る。凸点の強調形で、勃起した乳首が服に強く浮かぶ状態だ。 「冷到激凸」は寒さ報告、「湿了所以激凸」は濡れ・興奮側。凸点が事実、激凸が程度。漏乳より布は残っている。 貧乳専用ではないが、薄い胸ほど目立つ、という並びで貧乳クラスタから来る。

下品度シンプルエロ

乳夹

rǔ jiá

道具

乳首クリップ

「乳」に「夹」(挟む)で、乳首に挟むクリップ状の道具を指す。 刺激を与え続けると同時に、外せない状態を作る点で拘束具の性格も持つ。皮鞭や口球と同じく、調教のビジュアルを構成する小道具の一つだ。 「戴乳夹」「乳夹调教」のように装着や用途とセットで出る。血流を止める道具なので、装着時間について注意が語られることもある。

下品度シンプルエロ

乳头

rǔ tóu

身体

乳首

乳首を指す語。医学でもエロでも使われ、性感帯としての言及がエロ文脈では多い。 「舔乳头」「乳头硬了」のように、刺激や反応の描写で出る。奶子・巨乳が胸全体なら、乳头は点の部位名だ。

下品度軽め

乳晕

rǔ yùn

身体

乳輪

乳の暈。乳首の周りの色の円だ。乳头が突起、乳晕が輪。色の濃さは品評タグになり、個人差が大きい。 解剖名。成人接写で独立見出しになる。

下品度軽め

凸点

tū diǎn

身体

服の上から乳首が浮かぶ

服の上から乳首の点が浮くこと。漏点より「布の上の形」、走光より「まだ布がある」。贫乳・真空・薄衣と並びやすいが、貧乳専用ではない。 寒い・濡れた・興奮で出る報告でも使う。点が見える、という視覚で、医学名ではない。 激凸は程度の強調。

下品度シンプルエロ

関連タグ