単語ページを束ねる読み方ガイドと対応表です。タグの仕分け、体位の日中対応、道具・SM語の地図など、辞書の使い方を先に知りたいときに。
无码・有码、生肉・熟肉、中字、里番など、中華圏のエロ投稿でよく見るタグを、編集部ライター夢琪（モンチー）がやさしく・直球に整理する入門ガイド。
正常位・後背位・騎乗位・駅弁など、日本語の体位名と中華スラング（传教士・后入・骑乘・火车便当）の対応を、夢琪（モンチー）が対応表つきで解説。
跳蛋・项圈・手铐・安全词・主人／奴隶など、道具とSM寄りの役割語を四つのグループに分けて、夢琪（モンチー）が地図化する入門記事。
