道具・SM語の地図（入門）

ローター／弾丸バイブ

「跳蛋」は小型の振動玩具——日本語でいうローター／弾丸バイブだ。膣・アナル・外側など置き場所が広く、リモコン付きとセットで語られることが多い。飞机杯や按摩棒より携帯性と仕込める感が売りになる。チャットでは「塞着跳蛋开会」のようなシチュネタ、タグでは単独検索の定番。遥控跳蛋と併記されると、遠隔・公開プレイ寄りの想像が立つ。音・強さ・連続使用の話もよく付く。道具カテゴリの入口語の一つ。名器や假阳具が形状・挿入感なら、跳蛋は振動と隠しやすさのラベルだ。初級の情趣用品としても、调教セットの一部としても出る。ピンインは「tiào dàn」。日本語では「ローター／弾丸バイブ」が近い。タグでも会話でも、前後の道具名と並べると意味が確定しやすい。

遥控跳蛋

yáo kòng tiào dàn

リモコンローター

「遥控跳蛋」はリモコンやアプリで強さを変えられる跳蛋だ。仕込んだ側と操作する側が分かれ、约会中などのシチュと相性がいい。跳蛋単体より支配と不意打ちの色が濃い。タグや黄文で超定番。チャットでは「遥控给我」と操作権を渡す表現も出る。主人／奴隶のロールと組むと、道具が主従の記号になる。電池・接続・音漏れの実務ネタもセットで語られやすい。同意のない公開プレイはトラブルの元だ。語彙としては遠隔振動玩具の代表名、と押さえておけばタグも会話も読める。ピンインは「yáo kòng tiào dàn」。日本語では「リモコンローター」が近い。タグでも会話でも、前後の道具名と並べると意味が確定しやすい。操作権がどちらにあるかで、同じ跳蛋でも主従の絵ががらりと変わる。

项圈

xiàng quān

首輪

首に着ける首輪。ペットプレイ・主従の記号として使われる。写真・自撮り・調教設定で「戴项圈」がビジュアルの核になりやすい。母狗・主人とセット。道具・記号語。行為名そのものではない。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「xiàng quān」。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「xiàng quān」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「项圈」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「首輪」側にある。対義や類義（あれば）と並べると、「项圈」がどの角度の言い方かが見えてくる。

手铐

shǒu kào

手錠

「手铐」は手首を拘束する手錠型の道具だ。金属の本格派から毛绒の入門セットまで幅があり、SMの入口道具として最も認知されやすい。脚铐・锁链と並べて拘束を組むことも多い。聊天で「把手铐上」は強めの合図になる。小说では音や逃げられない感じの描写が定番。眼罩・口球とセットで感覚遮断の絵が立つ。道具の意味は単純だが、安全（血行・鍵・合言葉）がセットで語られるべき代表格だ。語彙としては拘束の基本記号である。ピンインは「shǒu kào」。日本語では「手錠」が近い。タグでも会話でも、前後の道具名と並べると意味が確定しやすい。毛绒か金属かで、入門か本格かのトーンが一発で変わる。現場では「手铐」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。

安全词

ān quán cí

セーフワード

「安全词」はプレイ中に中断・減速を伝える合言葉——セーフワードだ。道具そのものではないが、SMの道具箱より先に共有されるべきルール語として中華圏でも定着している。红黄绿の信号方式もよく使われる。约调・长期关系・新手教育の文脈で必ず出る。「没有安全词就不玩」はコミュニティの基本姿勢として語られる。口枷で話せないときの代替合図（手の形・物を落とす）とセットで議論される。下品度は低いが重要度は最高クラスだ。道具・SMカテゴリに置くのは、主従語彙と常に隣り合うからだ。ピンインは「ān quán cí」。日本語では「セーフワード」が近い。タグでも会話でも、前後の道具名と並べると意味が確定しやすい。

下品度無難

主人

zhǔ rén

主人（主側）

主従プレイにおける主側の呼び方。性奴・母狗の対になる。「是，主人」「主人命令」のように、合意あるロールの二人称として出る。日常の店主などとは文脈で分かれる。役割ラベル。SM・调教セットの基本語。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「zhǔ rén」。日本語では「主人（主側）」が近い。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「zhǔ rén」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「主人」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「主人（主側）」側にある。

奴隶

nú lì

奴隷（受側ロール）

主従プレイにおける受ける側・従う側の呼び方。主人の対になる基本ロールだ。「做奴隶」「奴隶调教」のように、性奴・母狗と重なりつつ、より広い主従の枠で使われる。役割ラベル。合意あるロール以外では侮辱に振れる。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「nú lì」。日本語では「奴隷（受側ロール）」が近い。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「nú lì」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「奴隶」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「奴隷（受側ロール）」側にある。

狗奴

gǒu nú

犬奴隷

「狗奴」は犬ロールの奴隷——ペットプレイにおける奴侧の自称・他称だ。母狗／公狗が属性・蔑称寄り、狗奴が役割名寄り、と重なりつつ焦点が違う。项圈・狗链・爬行とセットで出る。调教社区のプロフィールや聊天で自己紹介に使われる。肉便器より动物化が強く、羞辱と安心感の両方が語られる。公狗／母狗の性別ニュアンスを薄めたいときにも選ばれる。 SM役割語の定番。道具カテゴリでは奴隶系統の動物版、と位置づけられる。ピンインは「gǒu nú」。日本語では「犬奴隷」が近い。タグでも会話でも、前後の道具名と並べると意味が確定しやすい。自称として使うか他称として浴びるかで、同じ語でも刺さり方が違う。現場では「狗奴」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。

飞机杯

fēi jī bēi

オナホ

男性向けオナホール製品を指す。打飞机の「飞机」と語が繋がった商品カテゴリ名だ。レビュー・購入・自慰TLで頻出。「名器」「倒模」などと並ぶ器具語の入口。道具カテゴリ。行為名の打飞机とは別物として切る。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「fēi jī bēi」。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「fēi jī bēi」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「飞机杯」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「オナホ」側にある。

口球

kǒu qiú

ボールギャグ

口に咥える球状の拘束具、ボールギャグを指す。捆绑・项圈と並ぶ調教ビジュアルの定番。「戴口球」は写真・プレイ設定で頻出する。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「kǒu qiú」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「口球」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「ボールギャグ」側にある。対義や類義（あれば）と並べると、「口球」がどの角度の言い方かが見えてくる。字数の短い見出しほどタグ向き、説明が長い複合ほど記事・地の文向き、という偏りもよくある。

皮鞭

pí biān

ムチ（皮）

皮のムチ。SM・调教の象徴的な道具語だ。「皮鞭调教」「轻抽皮鞭」のように、プレイ内容や画像の小道具として出る。道具ラベル。安全と合意が前提の文脈で読む。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「pí biān」。日本語では「ムチ（皮）」が近い。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「pí biān」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「皮鞭」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「ムチ（皮）」側にある。対義や類義（あれば）と並べると、「皮鞭」がどの角度の言い方かが見えてくる。

绳缚

shéng fù

縄縛り／緊縛

「绳缚」は縄で体を拘束・装飾するプレイと、その技術体系を指す。日本語の緊縛に近く、縄そのものより縛る／縛られる行為と美学が名前に乗っている。日式绳缚という言い方も中華圏で流通する。写真・教程・约调文脈で頻出。手铐が道具名なら、绳缚は流派と手技のラベルだ。视觉性が強く、SMでもアート寄りに語られる層がある。危険度は見た目以上に高い。語彙として出会ったら縄による拘束プレイと訳し、安全の話がセットかどうかを見るのが大人の読み方だ。ピンインは「shéng fù」。日本語では「縄縛り／緊縛」が近い。タグでも会話でも、前後の道具名と並べると意味が確定しやすい。美しい縄目そのものが目的になる層と、拘束手段として使う層がいる。

贞操锁

zhēn cāo suǒ

貞操帯／貞操ケージ

「贞操锁」は性器を覆って锁で管理する器具——貞操帯／ケージの俗称だ。キーを持つ側と装着者の非対称がプレイの核になる。男性器用がネット上では特に多く語られる。长距离调教・禁止射精・报备制度などのルールとセットで出る。聊天で「锁着吗」は状態確認の定番句だ。贞操带とほぼ同系統で、锁の字が拘束感を強調する。道具であると同時に関係性の契約の象徴だ。SMの継続プレイで最強クラスの記号の一つ。ピンインは「zhēn cāo suǒ」。日本語では「貞操帯／貞操ケージ」が近い。タグでも会話でも、前後の道具名と並べると意味が確定しやすい。鍵の所在が、そのまま関係の非対称を可視化する。現場では「贞操锁」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。

母狗

mǔ gǒu

メス犬（ロール呼び）

メス犬。性的主従・ペットプレイで受ける側を指す呼び方として使われる。「做母狗」「母狗调教」は调教TLの定番。合意のない場面ではただの人格攻撃になる。ロール／罵倒の両面がある。トーンと関係性がすべて。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「mǔ gǒu」。日本語では「メス犬（ロール呼び）」が近い。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「mǔ gǒu」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「母狗」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「メス犬（ロール呼び）」側にある。