「側位」の中国語スラング
5 語収録。漢字・ピンイン・日本語訳・下品度つき。
侧入
cè rù
側位・横向き挿入
横向きで挿入する体位。側位に相当する。 后入・正面と並べてバリエーションタグになる。「侧入抱着」など密着描写と相性がいい。 体位名。説明的で分かりやすい。体勢の固有名として共有されると、説明なしでカットが浮かぶ。タグでは写真の構図指定みたいに使われることも多い。
侧入式
cè rù shì
側位(式表記)
「侧入式」は侧入に「式」を付けた体位名で、横からの挿入体勢を指す。リストや見出し向きの響きになる。 后入式・传教士式などと並べて体位カタログに載りやすい。意味の核は侧入と同じ。 侧入/侧位/侧入式の表記ゆれを押さえるとタグの取りこぼしが減る。似た体位名と並ぶと、「侧入式」が姿勢・向き・動きのどれを強調しているかが見えやすい。体位の話では名前より角度と支え方の指定が勝つこともあるが、「侧入式」はその共通言語になる。
侧入抬腿
cè rù tái tuǐ
側位で脚上げ
「侧入抬腿」は横向き挿入のまま上側の脚を上げる複合体位だ。侧入の角度に抬腿の深さを足した実用語で、チャットでもタグでも一語で構図が伝わる。抬腿后入の側面版、と覚えると整理しやすい。 脚を上げることで入り方と締めが変わり、「好深」「腿酸」の両方が反応として出やすい。ベッドでの持続プレイや、正面・后入のあいだの変化技として使われる。视频の横アングルとも相性がいい。 复合名が多い中華体位語の良い例でもある。基本語(侧入+抬腿)を知っていれば新出の複合も分解して読める。実際の会話では前後の文で脚の位置や向きが補われることが多く、「侧入抬腿」単体より複合で意味が固まる場面もある。
侧位
cè wèi
側位
「侧位」は横向きの体位の総称だ。侧入とほぼ同じ棚で、側臥のまま行う挿入を指す。 タグやリストで「侧位/侧入」と併記される。传教士や后入と力の入れ方・密着が違う。 リラックスしたプレイや、顔が見える横向きの親密さと相性がいい。体位の定番の一角だ。似た体位名と並ぶと、「侧位」が姿勢・向き・動きのどれを強調しているかが見えやすい。体位の話では名前より角度と支え方の指定が勝つこともあるが、「侧位」はその共通言語になる。
剪刀式
jiǎn dāo shì
はさみ体位/シザーズ
「剪刀式」は体をはさみのように交差させて行う体位の俗称だ。脚の絡め方や横向きの変形をはさみに見立てる。 体位リストやマニア向け解説で見かける。侧位の親戚として語られることもあり、型は媒体で少し揺れる。 名前がユニークで覚えやすい。四大体位の外側のバリエーションだ。似た体位名と並ぶと、「剪刀式」が姿勢・向き・動きのどれを強調しているかが見えやすい。体位の話では名前より角度と支え方の指定が勝つこともあるが、「剪刀式」はその共通言語になる。