爱液
ài yè
愛液
解説
性的興奮で出る女性の体液をやや柔らかく言う語。淫水より医学・説明寄りで角が立ちにくい。
「爱液很多」「爱液拉丝」のように、濡れの描写で小説や解説に出る。
用例3件
A: 怎么这么湿?
B: 爱液……控制不住A: なんでそんな濡れてる? B: 愛液が……止まらない
说明里写爱液增多説明に愛液増加とある
描写:透明的爱液描写:透明な愛液
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
淫水
yín shuǐ
愛液/エロい水分
「淫」はみだらさを名指しする字、「水」は体液。愛液をエロく言い換えた語だ。 骚水が発情のニュアンスを出すのに対し、淫水は淫らさそのものを言う。どちらも中立語の愛液とは温度が違い、書き手の評価が字に乗っている。 「流了很多淫水」「淫水顺着大腿」のように、量や流れ方の描写とセットで小説や実況に多用される。淫の字は文語寄りの重さがあるので、チャットより文章で選ばれやすい。
潮吹
cháo chuī
潮吹き
性的刺激によって体液が噴き出す現象、日本語でいう潮吹きを指す。動画タグや小説のクライマックス描写でよく立つ二字で、視覚的な反応として強調されやすい。 「潮吹了」「会潮吹吗」のように、状態の報告や体質・プレイの話題としても出る。射精の「射了」とは別物として並ぶことが多く、女性側の反応描写に付きやすい。 エロ文脈では絶頂演出のラベルとして使われ、タイトルに入ると作品の売りがはっきりする。描写語として淡々と並ぶことが多く、行為のピークを示す合図にもなる。文脈によってトーンは前後の語で決まる。タグでも会話でも同じ綴りがそのまま使われやすい。
逼
bī
まんこ/女性器
女性器を指す超メジャーな俗語。元の字は「屄」だが、ネットでは入力のしやすさからほぼ「逼」で書かれる。きれいな言葉ではなく、性器そのものを名指しするときの直球ワードだ。 単独でも使うし、「骚逼」「肥逼」「粉逼」「无毛逼」のように形容語とくっついて、タグやエロ小説の描写に頻繁に出る。接写系のタグや小説の擬音まわりにも特に多い。 一方「傻逼」「牛逼」にも同じ「逼」が入るが、そちらは罵倒や感嘆で性器を指していない。字は同じでも意味が分岐するので、エロ文脈か罵倒文脈かは前後で切り分ける必要がある。ネットでは「逼」表記が主流になっている。
骚水
sāo shuǐ
いやらしい愛液
「骚」は色情的でいやらしいという評価の字、「水」は体液。愛液を品評込みで言った語だ。 淫水が「淫らな水」と性的さを言うのに対し、骚水は「発情している」というニュアンスが前に出る。骚は動物の発情にも使う字なので、より即物的な響きになる。 「流骚水」「骚水好多」のように量とセットで出る、濡れ描写の定番フレーズ。愛液という中立語とは温度がまったく違う。
淫液
yín yè
愛液・淫らな液体
性的な体液を「淫」で飾った言い方。愛液・淫水と同系統だ。 小说の濡れ描写で「淫液横流」などと出る。