「陰部」の中国語スラング
3 語収録。漢字・ピンイン・日本語訳・下品度つき。
插阴
chā yīn
陰部に挿入する
陰部・女性器に挿入すること。逼より少し説明的な言い方だ。 「插阴抽送」など、动作描写ややや硬めの文で出る。
下品度かなり直球
阴部
yīn bù
陰部
「阴部」は陰部を指す、医学・解剖寄りの言い方だ。 日本語では「陰部」と対応づけると早い。読みは「yīn bù」で、説明文に出ても慌てず“硬い名だ”と処理すればいい。現場の語感は用例がいちばん正直で、「阴部」≈「陰部」から入ると速い。
下品度軽め
阴b
yīn b
陰部(b略)
「阴b」は陰部の略記を指す、医学・解剖寄りの言い方だ。 日本語では「陰部の略記」と対応づけると早い。読みは「yīn b」で、説明文に出ても慌てず“硬い名だ”と処理すればいい。現場の語感は用例がいちばん正直で、「阴b」≈「陰部(b略)」から入ると速い。
下品度軽め