本文へスキップ

挿入」の中国語スラング

12 語収録。漢字・ピンイン・日本語訳・下品度つき。

被插

bèi chā

行為

入れられる/挿入される

「被」は受け身、「插」は挿入する。挿入される側から見た表現だ。 被操が行為全体を受けることを言うのに対し、被插は挿入という動作そのものを受けることに焦点がある。そのぶん身体的で、「被插到哭」「想被插」のように程度や願望とくっついて出る。 受け身の形になった時点で視点が固定されるので、誰の目線で書かれた文かが一目で分かる。小説では視点人物を示す手がかりにもなる。

下品度かなり直球

插暴

chā bào

行為

激しく挿入する

激しく挿入する、という誇張表現。「暴」で激しさを足す。 「插暴她」「被插暴」は乱暴な描写や強度のレトリックとして出る。

下品度えげつない

插逼

chā bī

行為

まんこに入れる/突く

「插」+「逼」で、女性器に挿入する行為を字面のまま並べた複合語だ。 操逼が行為全体を指すのに対し、插逼は挿入という動作に焦点がある。「想插逼」「插逼好紧」のように、欲望の表明や感覚の報告としてチャットや小説に出てくる。 逼が検閲に引っかかりやすい字なので、実際のプラットフォームでは插b という略記に化けていることも多い。両方を同じ語として読めるようにしておくと取りこぼさない。

下品度えげつない

插比

chā bǐ

行為

まんこに入れる(比=逼の音写)

插逼の音写・検閲逃れ表記の一つ。比で逼を示す。 意味は插逼と同じ直球。タグや荒い口調で見かける。

下品度えげつない

插进

chā jìn

行為

挿入する/入れていく

入れていく、挿入する、という動作の進行を示す語。小説の段取り描写で非常に多い。 「慢慢插进」「一下子插进」のように、速度や一気に入れる様子とセットで使われる。

下品度シンプルエロ

插你

chā nǐ

行為

お前に入れる/突く

「插」に二人称の「你」を付けた形。お前に挿れる、という宣言だ。插你逼の短縮として読めることもある。 操你が行為の宣言にも罵倒にも化けるのに対し、插你は挿入という物理的な動作が前に出るので、罵り言葉に転用されにくい。そのぶんエロ文脈での意味が読みやすい。 チャットでの欲望の表明や、荒っぽいプレイの台詞として出る。二人称が付いた時点で相手に向いた言葉になるので、語感は強い。

下品度かなり直球

插你逼

chā nǐ bī

行為

お前のまんこに入れる(直球)

「插」「你」「逼」を並べただけの句で、単語というより短いフレーズに近い。お前の性器に挿れる、という意味がそのまま字面に出ている。 插你が挿入の相手だけを示すのに対し、插你逼は対象まで名指しする。婉曲の余地がまったくないので、チャットの欲望表明や荒っぽい台詞として使われる。 逼が入っている時点でフィルタに引っかかりやすく、実際のプラットフォームでは插你b のようなラテン文字混じりに化けていることも多い。

下品度えげつない

插阴

chā yīn

行為

陰部に挿入する

陰部・女性器に挿入すること。逼より少し説明的な言い方だ。 「插阴抽送」など、动作描写ややや硬めの文で出る。

下品度かなり直球

插b

chā b

行為

まんこに入れる(b表記)

「插逼」の逼をラテン文字のbに置き換えた略記。意味は插逼と変わらず、女性器に挿入することを指す。 この表記が生まれた理由は主に検閲回避で、中国のプラットフォームは逼のような直球の字を機械的に弾く。bにしておけばフィルタをすり抜けやすく、打つのも速い。 同じ理屈でSB(傻逼)やNB(牛逼)といったラテン文字略記も広く使われている。チャットやコメント欄では漢字表記と混在して現れる。

下品度えげつない

开苞

kāi bāo

行為

初めての挿入(比喩)

花の苞を開く比喩で、初めての性交・挿入を指す俗語だ。 小说・设定で使われるが、処女性の商品化・年齢問題と地続きなので取り扱い注意。

下品度かなり直球

狂插

kuáng chā

行為

激しく突く

「狂」は狂ったように、「插」は挿入する。狂操が行為全体の激しさを言うのに対し、狂插は挿入動作そのものに焦点を絞った言い方だ。 「狂插到底」「被狂插」のように、程度や受け身とくっついて描写に出る。実際の強度を測る語というより、書き手が激しさを演出するための誇張表現に近い。 操と插の使い分けはそのまま狂操と狂插の差になる。行為全体を言いたいなら操、突く動作を見せたいなら插だ。

下品度えげつない

深插

shēn chā

体位

深く入れる

「深插」は深く挿入すること、またはそれがしやすい体勢でのプレイを指す。深度の指定だが后入や架腿と組んで体勢の話になる。 「深插到底」のように描写や希望で出る。角度と体勢が噛み合うと深さが変わる実務語だ。 体位カテゴリでは深度を変えるアレンジの関連語として機能する。似た体位名と並ぶと、「深插」が姿勢・向き・動きのどれを強調しているかが見えやすい。体位の話では名前より角度と支え方の指定が勝つこともあるが、「深插」はその共通言語になる。

下品度かなり直球

関連タグ