办公室
bàn gōng shì
オフィスもの
下品度シンプルエロ
解説
執務室。机・ブラインド・残業が小道具の場所ジャンルだ。普通の職場名詞と漢字が同じ。成人タグ列にいるときだけプレイ名。
実在の職場で無断にやる話ではなく、設定の棚札。
用例3件
A: 今晚什么场景
B: 办公室,桌上A: 今夜どの場面 B: オフィス。机の上
办公室标签不是让你去公司真做。オフィスタグは、会社で本当にやれという話ではない。
办公室/加班オフィス/残業
注意点
場所ジャンル。実在職場での無断行為ではない。
タグ
関連語・類義語
试衣间
shì yī jiān
試着室もの
服を試す部屋。狭い・鏡・カーテンが商品の場所ものだ。电车露出が車両、试衣间が個室に近い箱。 実在の店舗試着室で第三者を巻き込むのは犯罪。タグは設定。
下品度シンプルエロ
制服
zhì fú
制服(成人コスの総称)
決められた服。成人タグでは職業・役割の衣装全般を指す親カテゴリになる。空姐・护士・OL・女仆が個別の棚、制服がその上の札だ。 JK が学園風の記号として既にあるので、制服単体は学校に限定しない。オフィス、看護、乗務、メイドまで含む方が現場の使い方に近い。 実在の未成年の制服を性的対象にする用法は扱わない。
下品度軽め
OL
OL
オフィスレディもの
Office Lady の略。スーツ・ブラウス・通勤の衣装ジャンルだ。办公室が場所、OLが人の型、秘书が役職寄りの個別棚。 日本語由来のタグが中華圏でもそのまま立つ。
下品度軽め
秘书
mì shū
秘書もの
秘書。残業・上司・机がセットのロールだ。OLが通勤衣装の広い棚、秘书が役職ロール。调教ものに倒れることもある。 実在の秘書職への嫌がらせではない。設定の肩書き。
下品度軽め