死库水
sǐ kù shuǐ
スク水(衣装タグ)
解説
スク水の音写。スクール水着型の衣装タグだ。ACG・撮影で棚札になり、白丝・体操服と並ぶ。
「死库水」単体でジャンルが立つ。実在の児童の水着を性的対象にする用法は扱わない。成人コスと二次の衣装記号としてだけ見る。
水死の話ではない。
用例3件
A: 今晚穿什么
B: 死库水,成人尺码A: 今夜何着る B: スク水。成人サイズ
死库水是衣服标签,不是学校。死库水は衣装タグで、学校ではない。
死库水/制服(成人向)スク水/制服(成人向け)
注意点
実在未成年は対象外。フィクション/衣装の記号。年齢を性的に売る用法は扱わない。
タグ
関連語・類義語
JK
JK
制服女子高生風(ジャンル記号)
日本語「女子高生」のローマ字頭文字が、そのまま中華圏のタグ記号として定着したものだ。 日本のネットスラングが中国語圏に輸入された典型例で、意味は制服スタイルという衣装・ジャンルの記号として使われている。「JK制服」「JK白丝」のように衣装語と組み合わされる。 中国語圏では実在の学生ではなく制服という様式を指す記号として流通していて、コスプレやファッションの文脈でも普通に使われる。中出や无码と同じく、日本語由来のタグ層に属する。
制服
zhì fú
制服(成人コスの総称)
決められた服。成人タグでは職業・役割の衣装全般を指す親カテゴリになる。空姐・护士・OL・女仆が個別の棚、制服がその上の札だ。 JK が学園風の記号として既にあるので、制服単体は学校に限定しない。オフィス、看護、乗務、メイドまで含む方が現場の使い方に近い。 実在の未成年の制服を性的対象にする用法は扱わない。
白丝
bái sī
白ストッキング
「白」+「丝」で白いストッキングを指す。黑丝と並ぶ色指定の二大タグだ。 黑丝が艶や大人っぽさに結びつけられるのに対し、白丝は清楚さや若さのイメージで語られることが多い。同じ丝袜でも、色が変わると背負う記号がまるで変わる。 「白丝美腿」「白丝足交」のように部位や行為とセットで付けられる。制服系のビジュアルと組み合わされる率が高い。
黑丝
hēi sī
黒ストッキング
「黑」+「丝」で黒いストッキングを指す。丝袜系のタグの中で投稿数が突出して多い色指定だ。 白丝が清楚寄りの記号を背負うのに対し、黑丝は艶っぽさ・大人っぽさの側に置かれる。この対比は中華圏のフェチ文脈ではほぼ固定していて、書き手も読み手も前提として共有している。 「黑丝美腿」「黑丝足交」のように部位や行為と組み合わされる。衣類の名前なので行為は指さないが、タグとしての集客力は非常に高い。