本文へスキップ

腰窝

yāo wō

身体・性器

腰のくぼみ/バックディンプル

下品度軽め

解説

腰の窩。背の下、仙骨の両脇のくぼみだ。后入や俯せの接写タグ。锁骨が前、腰窝が後ろの「脱がない色気」。

解剖の窪み。品評タグとしても立つ。

用例3件

1チャット
A: 背面拍哪 B: 腰窝,别只拍屁股

A: 背面どこ撮る B: 腰のくぼみ。尻だけにするな

2会話
腰窝是两个小坑,不是腰围。

腰窝は二つの小さな窪みで、ウエストサイズではない。

3タグ・キャプション
腰窝/后入

腰のくぼみ/バック

注意点

背部のくぼみ。医学解説ではない。

タグ

関連語・類義語

锁骨

suǒ gǔ

身体

鎖骨

鎖の骨。首の下の横骨で、脱がないエロの定番接写だ。事业线が谷間、锁骨が衣服の襟元。纯欲・擦边の写真タグに頻出する。 解剖名そのもの。成人タグ列にいるときだけフェチ見出し。

下品度無難

后入

hòu rù

体位

バック/後ろから挿入

「后」は後ろ、「入」は入れるという意味で、後ろから挿入する体位——日本語でいうバック/後背位——を指し、ドッグスタイルなど相手の背後から入る体勢全般をまとめて呼ぶ語だ。 タグ・チャット・エロ小説で頻出し、「抬臀(尻を上げる)」「抓头发(髪をつかむ)」「后入式」と並ぶと具体的なプレイのカットが想像しやすく、「从后面进来」「后入我」のように行為の希望や指示としてもそのまま使われる。 ロマンチックな言い回しではなく体位を名指しする直球で、羞恥や支配感の描写とセットで出ることが多く、過激寄りコンテンツほど出現率が高い。指しているのは後ろからの挿入そのもので、婉曲でも比喩でもなく、体位の指示としてそのまま通じる。

下品度シンプルエロ

臀控

tún kòng

属性

尻フェチ

「臀」は尻、「控」は日本語の「コン」(コンプレックスの略)を音で当てた字だ。 ロリコンの「コン」が中国語に入るとき、発音の近い控が当てられ、そこから胸控・足控・声控と大量の派生が生まれた。控自体に「好き」という意味があるわけではない、という点がこの語群の面白いところだ。 后入や翘臀といった尻が主役になるビジュアルと直結する。胸控と対で好みを二分するときによく持ち出される。

下品度無難