逼日

まんこをヤる（批≒逼）

「日批」は「女性器をヤる」意味の直球。「批」は「逼」の音に寄せた表記で、検閲や入力回避で選ばれる。 荒い口語・コメント・地の文で「日逼」「操逼」と同じ仕事をする。字面の「批」に「批評」の意味はほぼない。 初見はわかりにくいので、エロ文脈の「批」は性器と読む訓練が要る。ピンインは「rì pī」。日本語では「まんこをヤる（批≒逼）」が近い。動作や状態を短く投げる実務語で、チャットほど威力が増す。丁寧語に言い換えると熱が消えるので、この字面を選んだ時点でトーンが決まっている。読みは「rì pī」付近。現場では「日批」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「まんこをヤる（批≒逼）」側にある。

まんこをヤる／突く

「操」＋「逼」。女性器を相手に性行為する、突く、という直球の複合動詞だ。行為と対象を一語にまとめた形。 「想操逼」「操逼好爽」のように、欲望や感覚の報告としてチャットや描写に出る。丁寧さはゼロに近い。 英語の fuck に対象が付いた感じで、エロと下品さが同時に立つ。タグにも会話にもそのまま並ぶ。ピンインは「cāo bī」。日本語では「まんこをヤる」が近い。動作や状態を短く投げる実務語で、チャットほど威力が増す。丁寧語に言い換えると熱が消えるので、この字面を選んだ時点でトーンが決まっている。読みは「cāo bī」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。