传教士式

正常位

仰向けの相手の上から入る体位、いわゆる正常位。英語 missionary の直訳が定着した形だ。 后入・女上位と並べて体位セットを組むときの基本枠。初心者向け説明でも出る。 体位名。卑語というより分類語。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「chuán jiào shì」。体勢の固有名として共有されると、説明なしでカットが浮かぶ。タグでは写真の構図指定みたいに使われることも多い。読みは「chuán jiào shì」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「传教士」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「正常位」側にある。

正常位

「正常位」は対面で上が下に覆いかぶさる基本体位——日本語と同じ正常位だ。中国語では传教士とも呼ばれる。 小説や解説で「回到正常位」のように出る。传教士がネット俗称寄り、正常位が一般説明寄り、という差がある。 特別な変形ではないぶん、親密さや標準カットの描写に選ばれやすい。体位の基準点の一つだ。ピンインは「zhèng cháng wèi」。日本語では「正常位」が近い。似た体位名と並ぶと、「正常位」が姿勢・向き・動きのどれを強調しているかが見えやすい。チャットでは短い指示、タグでは構図ラベル、小説では地の文の転換点として出やすい。体位の話では名前より角度と支え方の指定が勝つこともあるが、「正常位」はその共通言語になる。

男上位

男性が上になる体位の総称。传教士を含む広い枠として使われることもある。 女上位と対でタグや会話に出る。体位の主語をどちらにするかで選ばれる。 体位カテゴリ。個別の細位より粗いラベル。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「nán shàng wèi」。体勢の固有名として共有されると、説明なしでカットが浮かぶ。タグでは写真の構図指定みたいに使われることも多い。読みは「nán shàng wèi」付近。漢字の組み立てや、対になる語（大小・有無・硬軟など）を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「男上位」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「男上位」側にある。

前から挿入／対面挿入

「前入」は正面・腹側から挿入すること、またはその向きの体位全般を指す。后入の対義で、脚の形より「後ろではなく前から」という軸だけを一言で切り分ける実務語だ。传教士・正常位・対面抱なども前入に含まれる。 「想前入还是后入」のように希望確認で超頻出する。タグでは后入ほど派手な検索語にはなりにくいが、チャットの指示語としては日常茶飯事だ。向きを先に決め、抬腿や环抱など細部はあとから足す、という会話の順番で効く。 トーンは后入より「顔が見える／やさしめ」と受け取られやすいが、実際の激しさは動き次第だ。前入だからロマンチック、后入だから支配、と決めつける必要はなく、あくまで方向のラベルとして使うのが一番ブレない。

対面

「面对面」は対面で向き合う体勢・配置を指す。传教士や对面坐など、顔が見えるプレイの前提になる。 「面对面做」と包括的に言ったり、后入との対比で使ったりする。体位名というより向きの指定だ。 背后の対。視線とキスの可否が変わる基本の方位語だ。ピンインは「miàn duì miàn」。日本語では「対面」が近い。似た体位名と並ぶと、「面对面」が姿勢・向き・動きのどれを強調しているかが見えやすい。チャットでは短い指示、タグでは構図ラベル、小説では地の文の転換点として出やすい。体位の話では名前より角度と支え方の指定が勝つこともあるが、「面对面」はその共通言語になる。フォーマルな学術名というより、現場で絵を共有するための呼び名だ。

仰向けに寝る

「仰躺」は仰向けに寝そべる姿勢だ。仰卧・躺着と同系統で、正常位・蝴蝶式・M字开腿など「受けが上を向く」体位の前提になる。一般語だが、エロ指示では超基礎コマンドだ。 「仰躺开腿」のように次の动作とセットで出る。俯卧・侧躺と対比させ、最初の姿勢指定としてチャットの冒頭に置かれやすい。体位名そのものより、体位に入る前の配置語だ。 辞書に入れる意味は、仰向け系の入口を明示することにある。细かい形は开腿や抬腿に落ち、仰躺は「背中が下」という枠だけを示す。実際の会話では前後の文で脚の位置や向きが補われることが多く、「仰躺」単体より複合で意味が固まる場面もある。ピンインは「yǎng tǎng」。日本語では「仰向けに寝る」が近い。