大叔

熟女

「熟」は成熟した、「女」は女性。年齢を重ねた女性の魅力を指すジャンル語だ。 日本の熟女ジャンルと同じ漢字で、そのまま通じる。人妻・御姐と並んでキャラ軸のタグを構成し、少妇・熟妇と合わせて年齢の棚が細かく分かれている。 婚姻の有無を問わない点が熟妇との違いだ。年齢そのものより、落ち着きや色気といった雰囲気を指す語として使われる。

お姉さん系・クール美女タイプ

日本語の「お姉さん」にあたる御姉が中国語圏に入り、落ち着いた大人の女性像を指す属性語になった。 年齢そのものより、余裕がある・面倒見がいい・声が低いといった雰囲気を指す。「御姐音」「御姐脸」のように、声や顔立ちの形容としても派生している。 萝莉と対になる属性として語られることが多く、人妻・熟女とも隣接する。キャラクターの類型を示すラベルなので、行為とは無関係だ。

油っこい男／くどい男

油が浮いた男。年齢や地位を武器にくどく絡む男への評語だ。性的な話を急に振る、奢りを貸しにする、というのが典型。下头が出来事、油腻男が人の質感。 「好油腻」は相手を一蹴する短評。爹味が上から、油腻がべたつき、と不快の角度が違う。

筋肉質の男

筋肉の男。身体の量と線が商品の人物タイプだ。猛男が乱暴さ・精力のラベル、肌肉男が見た目の棚。马甲线・人鱼线の持ち主側。 ゲイ向けにもストレート向けにも立つ。

猛い男／精力的な男

猛々しい男。 優しさより力と回数で押す人物評だ。肌肉男が体、猛男がやり方。标签では「猛男输出」と動作に付く。 優しさがない、という意味で下头になることもある。