巨尻
jù kāo
巨尻
解説
巨大な尻。日本語AVタグが中華にも乗ったサイズ語だ。蜜桃臀が形、肥臀が脂肪感、巨尻が大きさ。
「巨尻/后入」は定番の並び。臀控が人の側、巨尻が物の側。
尻の漢字は日本語寄りの見出しで、会話では大屁股とも言い換える。
用例3件
A: 胸还是尻
B: 巨尻,形状其次A: 胸と尻どっち B: 巨尻。形は二の次
巨尻是尺寸,蜜桃臀是形状。巨尻はサイズ、蜜桃臀は形だ。
巨尻/后入巨尻/バック
注意点
サイズを表す語。肥臀・大屁股は近い表現で、この語は日本語AVタグ由来。
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
蜜桃臀
mì táo tún
桃尻
蜜桃は桃、臀は尻。丸くて切れ込みのある尻を果物に見立てたタイプ名だ。翘臀が「突き出した姿勢・形」、蜜桃臀が「桃みたいな見た目」の棚札になる。 タグでは臀交・后入と並びやすく、形の褒め言葉としても使う。国产レーベルに「蜜桃」を含む名前が多いので、会社名と体型タグが衝突することがある。 果物のレビューではない。
臀控
tún kòng
尻フェチ
「臀」は尻、「控」は日本語の「コン」(コンプレックスの略)を音で当てた字だ。 ロリコンの「コン」が中国語に入るとき、発音の近い控が当てられ、そこから胸控・足控・声控と大量の派生が生まれた。控自体に「好き」という意味があるわけではない、という点がこの語群の面白いところだ。 后入や翘臀といった尻が主役になるビジュアルと直結する。胸控と対で好みを二分するときによく持ち出される。
巨乳
jù rǔ
巨乳
「巨」は大きい、「乳」は胸。日本語の巨乳と字も意味も完全に重なる。 胸のサイズ語の中では最も中立で、誇張も称賛も乗っていない。そのぶん作品分類や検索語として強く、タグとしての流通量が最も多い。 爆乳・暴乳・豪乳が売り文句に振れるのに対し、巨乳は事実の記述として使える。美乳がサイズではなく造形を言うので、この二つは併記されてもぶつからない。
翘臀
qiào tún
尻を突き出す
「翘臀」は尻を後ろへ突き出す動作・姿勢だ。后入や狗爬式の前提になることが多く、「翘臀让我进」のように挿入前の指示としてチャットに頻出する。抬臀と近く、より「ラインを見せる/角度を付ける」ニュアンスが強い。 タグや自撮りキャプションでも、尻の形を強調する言葉として単独で出る。体位というより姿勢コマンドだが、后入の質を左右する核心パーツなので体位語彙として欠かせない。塌腰とセットで「反り」を作る描写も定番だ。 視覚的なエロさが強く、動画のサムネ語感にも近い。激しさの話というより、構図と角度の話——その一点で后入系の共通言語になっている。実際の会話では前後の文で脚の位置や向きが補われることが多く、「翘臀」単体より複合で意味が固まる場面もある。