本文へスキップ

蕾丝边

lěi sī biān

人物・属性

レズビアン(蕾丝辺)

下品度軽め

解説

レースの縁。lesbian の音に漢字を当てた呼びで、拉拉より字面が柔らかく、百合より人の属性に近い。コミュニティや小説の自己紹介で出る。

「蕾丝」だけだと本当のレース生地にも聞こえるので、边が付いて指向だと確定しやすい。

用例3件

1チャット
A: 蕾丝边是什么 B: 拉拉的另一种写法

A: 蕾丝边って何 B: 拉拉の別の書き方

2会話
百合是作品,蕾丝边是人。

百合は作品、蕾丝边は人。

3タグ・キャプション
蕾丝边/拉拉

蕾丝边/レズ

注意点

lesbian の音写。拉拉は口語、百合はメディア。

タグ

関連語・類義語