嫩逼
nèn bī
柔らかく若い感じのまんこ(描写)
解説
「嫩」は柔らかく瑞々しい感触、「逼」は女性器。感触を売りにした直球の部位語だ。
嫩穴が穴という一般名詞で受けるのに対し、嫩逼は逼を使うぶん露骨さが一段上がる。指しているものは同じで、書き手がどこまで直球にするかの選択の差だ。
「粉嫩」のように色の字と重ねて使われることも多い。嫩は若さの連想を運ぶ字だが、ここでは感触の形容として読むのが正しい。
用例3件
A: 感觉怎样?
B: 嫩逼……好软A: どんな感じ? B: 柔らかくて……いい
文案反复嫩逼文言が何度も嫩逼
描写:粉嫩嫩逼描写:ピンクで柔らかい
注意点
年齢を断定する語ではないが、若さのイメージが乗るので文脈注意。
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
嫩穴
nèn xué
若々しい/柔らかい穴
「嫩」は柔らかく瑞々しい感触を表す字で、野菜や肉の食感にも使う。そこに「穴」が付いた部位語だ。 粉穴が色、蜜穴が湿り気を売りにするのと同じで、嫩穴は感触を取り出している。「粉嫩」のように二つの字を重ねて使われることも多い。 嫩は若さのイメージも運ぶ字なので、年齢の話と混ざりやすい。あくまで感触の形容として読むのが正しく、実年齢を示す語ではない。
逼
bī
まんこ/女性器
女性器を指す超メジャーな俗語。元の字は「屄」だが、ネットでは入力のしやすさからほぼ「逼」で書かれる。きれいな言葉ではなく、性器そのものを名指しするときの直球ワードだ。 単独でも使うし、「骚逼」「肥逼」「粉逼」「无毛逼」のように形容語とくっついて、タグやエロ小説の描写に頻繁に出る。接写系のタグや小説の擬音まわりにも特に多い。 一方「傻逼」「牛逼」にも同じ「逼」が入るが、そちらは罵倒や感嘆で性器を指していない。字は同じでも意味が分岐するので、エロ文脈か罵倒文脈かは前後で切り分ける必要がある。ネットでは「逼」表記が主流になっている。
小逼
xiǎo bī
小さいまんこ(愛称・描写)
逼に「小」を足した形。小は物理的な小ささというより、可愛がる気持ちを添える接頭辞として働いている。 小骚货や小妖精と同じ用法で、直球の字に親密さを混ぜる働きをする。そのため同じ逼でも、骚逼が品評・罵倒に寄るのに対し、小逼は関係のある相手への呼びかけに使われやすい。 「小逼好紧」「摸小逼」のようにチャットや描写で頻出する。ただし逼が入っている以上下品さは消えず、相手と関係次第では普通に攻撃として受け取られる。
好嫩
hǎo nèn
すごく柔らかい/若々しい感じ(品評)
「好」はとても、「嫩」は柔らかく瑞々しい感触。触った感じや見た目の柔らかさを褒める言い方だ。 嫩は野菜や肉の食感にも使う字で、もとは食べ物の語彙だった。それが肌や身体の描写に転用されている。 「好嫩啊」「里面好嫩」のように感嘆として飛ぶ。若さの連想を運ぶ字ではあるが、あくまで感触の形容として読むのが正しく、実年齢を断じる語ではない。
白虎
bái hǔ
パイパン(無毛)
毛のない白い虎、という見立てから来た隠語で、陰毛がない状態を指す。 背景には中国の古い俗信があり、無毛の女性を白虎と呼んで不吉視する言い伝えが伝統的に存在した。四神の白虎とも字を共有していて、そのぶん語としての来歴が長い。 現在はそうした忌避の意味はほぼ抜け落ち、単なる好みのタグとして流通している。无毛が説明的なのに対し、白虎は文化的な背景を持つ隠語という違いがある。
粉穴
fěn xué
ピンクまんこ
「粉」はピンク色、「穴」は女性器。色を売りにした部位語だ。 粉逼とほぼ同じものを指し、逼を穴に替えただけの関係にある。「粉嫩」と重ねて色と感触を同時に言うこともよくある。 嫩穴が感触、蜜穴が湿り気を取り出すのと同じで、この系統は褒める角度ごとに語が用意されている。あくまで見た目の色の話であって、年齢を示すものではない。
嫩女
nèn nǚ
若々しい女性(品評)
若々しい・みずみずしい女性、という品評語。「嫩」の感触が乗る。 「粉嫩」「嫩女」は見た目売りで使われやすい。実年齢の話と混ぜないこと。