牛子
niú zi
ちんこ(ネット隠語)
解説
ペニスを牛に喩えたネット隠語。鸡巴より検閲・検索避け向きで、若年層のチャットやミームで広まった。
「牛子硬了」「大牛子」のように部位語として使う。ユーモラスで、やや幼い温度もある。
フォーマルな語ではない。字面を家畜だと思うと誤読する。
用例3件
牛子有点硬ちんこちょっと硬い
别揉牛子了ちんこ揉むな
牛子梗又在网上飞牛子ネタまたネットで飛んでる
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
鸡巴
jī ba
ちんこ/ペニス
ペニスを指す俗語の定番。医学的・公的な場では「阴茎」と言うが、チャットやアダルト動画、下ネタではこっちが圧倒的に多く、発音は「ジーバ」に近い。 サイズを強調するなら「大鸡巴」、少しマイルド寄りに聞こえる幼児語的な「鸡鸡」もある。行為の描写だけでなく感嘆や罵倒の一部に混ざることもあり、「鸡巴硬了」「摸鸡巴」のように動詞とくっついて使われる。 きれいな言い方を探している語ではなく最初から直球で、動画タイトル・コメント・DM・小説の地の文と出る場所は広い。フィルタや検閲では引っかかりやすく、ネットでは伏せ字や別表記に逃げる例もよく見かける。文脈によってただの部位名にも下ネタの核にもなり得る。フォーマルな場ではまず出てこない語だ。
鸡鸡
jī jī
ちんちん(幼児語寄り)
ペニスを指す幼児語寄りの呼び方。「鸡巴」より角が立ちにくく、冗談や軽い下ネタでも使われやすい。 「小鸡鸡」「摸摸鸡鸡」のように、からかいや甘い口調の会話に出ることがある。完全に上品というわけではないが、直球卑語よりは柔らかい。 アダルトタグの主役というより、チャットや小説のトーン調整で選ばれる呼び方だ。
勃起
bó qǐ
勃起
ペニスが硬くなること、勃起。医学でもエロでも使う中立寄りの語だ。 硬了が口語報告なら、勃起は説明・翻訳・硬めの文章で出やすい。
提枪
tí qiāng
勃起したまま向かう/戦闘態勢
枪をペニスに見立て、「銃を構える」=勃起して行為や约炮に向かう冗談めいた言い方。提は持ち上げる・携える。 「提枪上阵」「提枪就干」のように、準備完了の雄々しい(または自嘲的な)宣言に使う。硬了より物語っぽく、武闘の比喩がエロい。 射精側の対比で缴枪(銃を渡す=出す)が使われることもあるが、提枪単体でも十分通じるチャット語。
射了
shè le
イった/射精した
「射」は発射、「了」は完了を示す。射精した・イった、というクライマックスの報告に使われる。チャットでは「要射了(イキそう)」「射了(出た/イった)」の形が特に多い。 行き先を付けると意味が細かく分かれる。「射在里面」は中出し、「射在外面」は外出し、「射脸上」は顔射。日本語の「イった」より、物理的な射精のイメージが前面に出やすい。 動画のタグや小説の締めにもよく並び、行為のピークを短く共有するときの定番フレーズになっている。前触れなしで突然この二字だけ飛んでくる会話も多く、短いぶんだけ意図がはっきりしている。行為の終わりを共有する合図として機能することが多い。
老二
lǎo èr
ちんこ(会話の婉曲)
二番目の兄貴分、という序数のあだ名でペニスを指す。鸡巴が直球、鸡鸡が幼児語、牛子がネット隠語なら、老二は酒の席でも出しやすい会話の婉曲だ。 「老二硬了」は硬了と同じ報告だが、字面が家族の呼びに見えるので場が和む。那话儿(あの話)よりはまだ身体に近く、屌よりは柔らかい。 本当の次男の話と衝突するので、下ネタの場かどうかは前後で切る。
逼
bī
まんこ/女性器
女性器を指す超メジャーな俗語。元の字は「屄」だが、ネットでは入力のしやすさからほぼ「逼」で書かれる。きれいな言葉ではなく、性器そのものを名指しするときの直球ワードだ。 単独でも使うし、「骚逼」「肥逼」「粉逼」「无毛逼」のように形容語とくっついて、タグやエロ小説の描写に頻繁に出る。接写系のタグや小説の擬音まわりにも特に多い。 一方「傻逼」「牛逼」にも同じ「逼」が入るが、そちらは罵倒や感嘆で性器を指していない。字は同じでも意味が分岐するので、エロ文脈か罵倒文脈かは前後で切り分ける必要がある。ネットでは「逼」表記が主流になっている。