骚聊
sāo liáo
エロチャットする
下品度シンプルエロ
解説
「骚聊」はスケベトークをすること/その時間。語順は「聊骚」と逆だが実用法はほぼ同じ。
アプリの勧誘文や注意書き、当事者同士の「来骚聊」で出る。音声・文字が中心で、映像は「裸聊」側。
約炮や有料チャットの前段階として語られることも多い。
用例3件
A: 骚聊是什么意思?
B: 就是エロチャットする那种说法A: 骚聊って何? B: エロチャットするみたいな言い方
别老把骚聊挂在嘴边骚聊ばかり口にするな
标签/相关:骚聊タグ/関連:骚聊
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
聊骚
liáo sāo
エロい雑談/セクハラ気味チャット
「聊骚」はスケベな話をチャットすること。拾い合い、下ネタ、性的なからかいをまとめた実務語。 約炮前の前戯としての文、または単なるエロトークの時間を指す。「别跟我聊骚」は拒絶の定型。 「骚聊」は語順違いのほぼ同義。「裸聊」は映像付きで一段えげつない。
下品度シンプルエロ
裸聊
luǒ liáo
裸チャット/エロ配信チャット
「裸」は裸、「聊」はおしゃべりする。裸の姿を見せながらのオンラインチャットを指す。 聊天(チャットする)という日常語に裸を足しただけの素直な造語で、意味が字面から分かる。「约裸聊」「裸聊收费」のように、約束や有料サービスの文脈で出てくる。 约炮が実際に会うことを前提にするのに対し、裸聊は画面越しで完結する。文做(文字のみ)、视频裸聊(映像あり)と並べると、接触の度合いで段階が作られているのが見える。
下品度シンプルエロ
淫言
yín yán
淫らな言葉
「淫言」は淫らな言葉・性的な放言。文章語で台詞のエロさをまとめる。 淫言秽语などへ伸びやすい。チャット一語完結タグより地の文。
下品度シンプルエロ
淫语
yín yǔ
淫語・いやらしい言葉
「淫语」は淫らな言葉、性的な放言。日本語の淫語に近い。 プレイ中の台詞や、その嗜好そのものを指す。
下品度シンプルエロ