sissy
sissy
シスシー/女性的にされるM寄りロール
解説
英語由来。男らしさを剥がし、女装・羞恥・服従・性的奉仕などを含むロールや嗜好を指すことが多い。中華圏でもアルファベットのまま流通。
西西と音写される。伪娘より調教・屈辱・強制のニュアンスが乗りやすい。合意のあるBDSM文脈が前提。
侮蔑として使うと差別語化する。
用例3件
sissy调教日常sissy調教日常
sissy和伪娘圈有重叠但不一样sissyと伪娘圏は重なるが同じではない
自愿sissy才玩合意したsissyだけやる
注意点
合意ロール。性的指向やジェンダーを侮辱する用法は推奨しない。
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
西西
xī xī
sissyの音写
sissy の中国語圏での音写・愛称表記。調教日记や群名で「西西训练」のように使われる。 可爱い字面と裏腹に、プレイ内容は羞耻・服从寄りが多い。sissy 本体と同義に近い。 固有名詞にもなるので文脈で判断。
娘化
niáng huà
娘化/女性的にすること
見た目・声・仕草・呼び方などを「娘」側へ寄せていく過程やプレイ。女体化より、女装・性格・調教のプロセス感が強い。 「娘化调教」「强制娘化」など調教タグとくっつく。sissy 化と意味が重なる層がある。 フィクションと合意ロールの語として読む。
伪娘
wěi niáng
女装男子/男の娘
生物学的に男性で、外見や服装を女性寄りに見せる人・キャラのネット語。伪はにせ、娘は女性。日本語の「男の娘」に近い層を指すことが多い。 二次創作・コスプレ・実写投稿のタグに出る。人妖など別語と混同されやすいが、コミュニティではニュアンスが分かれることも多い。 属性ラベルとして中立にも品評にもなる。本人の性自認やジェンダーの議論とは別に、エロ・オタク文脈の棚札として回っている面が強い。
抖M
dǒu M
ドM
日本語の「ドM」が中国語圏に入った形。「抖」は「とても・めっちゃ」に近い強調で、後ろの M はマゾヒストを指す。対になるのは「抖S」。タグや自己紹介、配信のプロフィールにノリで書かれることが多い。 本気のSM属性というより、「命令されたい」「軽めの調教っぽいプレイが好き」くらいの自己申告として使われることもある。コメント欄の「抖M请举手」は定番の煽りで、反応を誘うための定型句にもなっている。 下品度は低めだが文脈はアダルト寄り。日本語由来なので意味はほぼそのまま通り、略さず「抖M」と書かれていることが多い。遊び半分の自称からプレイの合意形成の入口まで、温度は使う人によってかなり差がある。自己紹介タグとしても、煽り文句としても立つ。
强制女装
qiáng zhì nǚ zhuāng
強制女装
無理やり女装させるプレイ・シチュ。调教・羞耻・sissy 文と相性がいい。フィクションタグとして頻出。 合意ロール前提。現実の非合意強制とは別物として読む。 娘化・强制高潮など强制系の一族。
雌堕
cí duò
雌堕ち
日本語「雌堕ち」由来のネット語。雄の自己像が崩れて「雌」側の快感・役割に落ちていく、という調教・ストーリー装置。 メスイキ・女装・sissy・强制高潮などと複合しやすい。フィクションと合意ロールが主戦場。 現実の性自認を侮蔑する用途は別物で、プレイ用語として扱う。
雌化
cí huà
雌化
「雌」側へ寄せていく過程。娘化より性役割・イキ方・精神の変化を含むことが多く、メスイキ文脈と相性がいい。 雌堕が「落ちた結果」、雌化が「化けるプロセス」、と使い分ける人もいる。 合意のあるテキスト/ロール用語。
雌性高潮
cí xìng gāo cháo
雌性オーガズム/メスイキ寄りの呼び
雌性(メス)の高潮、という比喩で、男性側の前立腺由来イキや連続イキを指すネット語。日本語のメスイキを説明するときにも使われる。 前列腺高潮・干性高潮と意味が重なる。雌堕・雌化とセットで「役割としてのイキ方」を強調する。 生物学の厳密用語ではなく、エロ・調教文脈の比喩。
雌堕调教
cí duò tiáo jiào
雌堕ち調教
雌堕を目的にした调教の複合タグ。射精管理・前列腺训练・称呼・女装などがセットになりやすい。 日记形式の連載が多い。重口度は作者次第。 合意と安全词が前提。
贞操锁
zhēn cāo suǒ
貞操帯/貞操ケージ
「贞操锁」は性器を覆って锁で管理する器具——貞操帯/ケージの俗称だ。キーを持つ側と装着者の非対称がプレイの核になる。男性器用がネット上では特に多く語られる。 长距离调教・禁止射精・报备制度などのルールとセットで出る。聊天で「锁着吗」は状態確認の定番句だ。贞操带とほぼ同系統で、锁の字が拘束感を強調する。 道具であると同時に関係性の契約の象徴だ。SMの継続プレイで最強クラスの記号の一つ。鍵の所在が、そのまま関係の非対称を可視化する。現場では「贞操锁」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。
女装
nǚ zhuāng
女装/男が女性の服を着ること
男性が女性向けの服装をすること、またはその服装一式。コスプレ・自撮り・プレイ・日常コーデまで幅が広い。 「女装自拍」「女装出门」のように行為や状況とくっつく。伪娘・femboy・sissy など属性ラベルの土台になる基本語。 単なる服の性別分けではなく、ネットでは性的文脈の入り口語でもある。
男娘
nán niáng
男の娘/男娘
男性でありながら娘・女性的な可愛さを前面に出すキャラや属性の呼び。日本語の「男の娘」に近い中華ネット語。 伪娘と重なるが、男娘は二次タグや自認ラベルとしても使われ、femboy 英単語と併記されやすい。 成人向け二次・自撮り文化の棚札。未成年を指す語ではない。