本文へスキップ

「直球」の中国語スラング

4 語収録。漢字・ピンイン・日本語訳・下品度つき。

插你逼

chā nǐ bī

行為

お前のまんこに入れる(直球)

「插」「你」「逼」を並べただけの句で、単語というより短いフレーズに近い。お前の性器に挿れる、という意味がそのまま字面に出ている。 插你が挿入の相手だけを示すのに対し、插你逼は対象まで名指しする。婉曲の余地がまったくないので、チャットの欲望表明や荒っぽい台詞として使われる。 逼が入っている時点でフィルタに引っかかりやすく、実際のプラットフォームでは插你b のようなラテン文字混じりに化けていることも多い。

下品度えげつない

求操

qiú cào

行為

ヤってと懇願する

操(ヤる)してほしいと求める、直球の懇願表現。求は請う。チャットの発情ロールや小説の喘ぎ地の文で、羞恥と欲求を同時に出す。 「求操坏」「求操哭」のように結果の誇張とくっついて強度が上がる。求草と書くと検閲避けの異体。 合意のあるエロ会話の演技であることが多く、字面だけ切り取ると暴力的に見える。トーンは相手との関係次第。

下品度えげつない

射满

shè mǎn

行為

射精で満たす/いっぱいに出す

射精して満タンにする、の直球。灌满より射の動作が前面。中出し・顔・口など行き先は文脈次第。 「射满嘴巴」「射满里面」のように場所を後ろに付ける。チャット願望と小説描写の両方で使う。 量の誇張が多い。現実の量とは別のファンタジー単位。

下品度かなり直球

站街

zhàn jiē

媒体

路上で客を待つ

街に立つ、そのまま路上で客を待つ行為・業態を指す。楼凤が室内、外围が手配、站街がいちばん目に見える呼びだ。 報道や注意喚起でも使われ、プレイ名というより現場の立ち方の名前になる。「别去站街那条路」は地理の注意であり、路上で客を待つ話でもある。 ロマンも隠語の可愛さもない、古い直球だ。

下品度シンプルエロ

関連タグ