求操
qiú cào
ヤってと懇願する
解説
操(ヤる)してほしいと求める、直球の懇願表現。求は請う。チャットの発情ロールや小説の喘ぎ地の文で、羞恥と欲求を同時に出す。
「求操坏」「求操哭」のように結果の誇張とくっついて強度が上がる。求草と書くと検閲避けの異体。
合意のあるエロ会話の演技であることが多く、字面だけ切り取ると暴力的に見える。トーンは相手との関係次第。
用例3件
受不了了,求操無理、ヤって
她在耳边说求操彼女が耳元でヤってと囁いた
求操文案又土又色求操の文面、ダサくてえっち
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
操
cào
ヤる/ファックする
英語の fuck に近い万能動詞。性行為そのものを言うときも、感嘆・罵倒のフィラーとしても使う。本来の字は「肏」だが、キーボードでは「操」で打たれることが圧倒的に多い。 「操你」「被操」「操着」のように、する側・される側・継続のイメージで文が組み立てられる。一方「操了」「操,太刺激了」のように、行為ではなく「やべえ」「くそ」に近い感嘆でも飛び出す。 ツイートやチャットだけ見るとエロか罵倒か判別しづらいので、前後の語が重要になる。丁寧な言い換えはなく、下品さが本体に近い動詞で、エロ小説では挿入や行為のテンポを担う核語彙にもなる。エロ小説でも行為の核として何度も繰り返されやすい。
操我
cāo wǒ
私をヤって/突いて
「操」に一人称の「我」を付けた、受ける側からの直球の要求フレーズ。 插我が挿入という動作を名指しでねだるのに対し、操我は行為そのものをねだる。そのぶん指し示す範囲が広く、「用力操我」「快操我」のように強さや速さの修飾が前に付く形でよく出る。 チャットや音声、プレイ中の台詞として繰り返される定番で、操の下品さがそのまま乗るので語感はかなり強い。丁寧な言い換えは存在しない。
发骚
fā sāo
発情する/スケベを出す
「发骚」はスケベを発する・発情モードに入る動詞。日本語の「発情する」にかなり近い実務感。 「别在这发骚」「一发骚就控制不住」のように、抑制と解放のドラマでよく使われる。既存の「发骚来」は誘いの派生。
饥渴
jī kě
欲求不満/欲しがっている
「饥」は飢え、「渴」は渇き。もとは空腹と喉の渇きを指す普通の言葉だ。 それが比喩として、満たされていない欲求全般を指すようになった。知識に飢えるという使い方も普通にあるので、性的な意味になるかは文脈が決める。 「饥渴的眼神」「饥渴难耐」のように、態度や表情の描写で出る。人の状態にも場の雰囲気にも付けられる、汎用性の高い形容だ。
被操
bèi cào
ヤられる/突かれる(受身)
「被」は受け身、「操」はヤる・ファックする。される側から見た性行為を表す言い方で、「ヤられる」「突かれる」に近い。能動態の「操」に対する受けの形だ。 「想被操」「被操哭了」のように、希望や描写の主語をされる側に置くときに使う。チャットでも小説でも、視点を受ける側に固定するときに便利な二字になっている。 感嘆の「操」とは違い、ここでは行為の受け身が本体。前後に場所や体位が付くと、プレイの場面が具体化しやすく、受ける側の感覚描写と相性がいい。文脈によってトーンは前後の語で決まる。タグでも会話でも同じ綴りがそのまま使われやすい。
名器证明
míng qì zhèng míng
名器証明(締め付け自慢・品評)
名器であることを「証明する」冗談・品評フレーズ。実際の証明書があるわけではなく、締め付け・反応の良さを自慢・煽りするラベル。 投稿キャプションやチャットのからかい、オナホ商品のネタコピーにも出る。名器単体よりエンタメ性が強い。 相手の身体を品評する語なので、合意のない場ではただの侮辱になる。ロールとノリ前提。
翻白眼
fān bái yǎn
白目を剥く(イキ顔)
快感や絶頂で白目を剥く描写・タグ。アヘ顔系の視覚ラベルとして中華エロ小説・動画タグで頻出。 「高潮翻白眼」「被操到翻白眼」のように結果の誇張とくっつく。実際の生理反応というより、エロ表現の記号。 顔の表情タグ。声の娇喘と対で「見て分かるイキ」を示す。
发情期
fā qíng qī
発情期(比喩・ロール)
動物の発情期を人に当てた比喩。性欲が強い時期・状態を「发情期到了」と自嘲・煽りする。发骚・发浪より物語・ケモ寄りの温度。 人外・兽耳ロールや、ただの欲求不満ジョークの両方に出る。生理周期の医学説明ではないことが多い。 チャットの合図語としても使える。