「国産」の中国語スラング
3 語収録。漢字・ピンイン・日本語訳・下品度つき。
国产传媒
guó chǎn chuán méi
中国産AV制作系の総称
中国本土側で作られる実写エロ作品・その制作レーベル群の総称。日本AVの番号探しと対になる搜索軸。 「国产传媒合集」「只要国产传媒」のようにジャンル宣言に使われる。具体名は麻豆・精东・天美などへ分岐。 媒体カテゴリの入口語。
下品度軽め
糖心
táng xīn
糖心(短尺エロ動画プラットフォーム系の呼び)
糖心Vlog などで知られる、短尺・縦動画寄りの成人コンテンツ平台・ブランドの略称。推特で「糖心更新」「糖心女优」と出る。 传统长片の番号AVと並ぶ、国産短视频エロの入口語。 固有名。菓子の心ではない。
下品度軽め
玩偶姐姐
wán ǒu jiě jie
玩偶姐姐(人気シリーズ/ブランド系の呼び)
国产エロ作品・配信系で広く知られるシリーズ/ブランド寄りの呼び。推特で「玩偶姐姐新片」と略称だけで話題になる。 個人名というよりコンテンツの看板名として流通。 検索用の固有ラベル。
下品度軽め