「固有名」の中国語スラング

91制片厂（国产AV制作ブランド）

「91」を冠した国产制作ブランド名。网站の91系と名前が連想されやすいが、ここでは制片厂（撮影所）付きのレーベル表記。 标题・水印で「91制片厂」と出る。 固有名。一般の番号91とは別物として扱う。

草榴（有名な中国語エロ掲示板の通称）

中華圏で長年知られる成人フォーラムの通称。1024 と並んで呼ばれることも多い。资源・讨论・分区文化の代名詞的存在。 「草榴链接」「草榴分区」など、サイト名がそのまま搜索キーになる。 一般の植物名ではなく、エロ社区の固有通称。

草莓视频（短尺エロ動画アプリ／平台の通称）

イチゴ＝草莓を冠した成人短视频平台の通称。類似の果物・色名アプリが乱立する中で、名前が单独で挙がりやすい。 「草莓视频账号」「草莓视频资源」と搜索される。 平台名。一般の果物動画ではない。

果冻传媒（国产AVレーベル）

国产AVの传媒名。果冻（ゼリー）の字面だがエロレーベルの固有名。 资源水印や标题で見かける。 厂牌。

海角（海角社区の略）

海角社区の略称。実録・関係性ものの投稿で名が挙がりやすい成人社区。 「海角帖」「海角资源」と略して通じる。内容の性質上、同意や真偽の見極めが特に重要。 平台通称。

海角社区

海角の正式に近い呼び。社区＝コミュニティ。推特でフルネームが出ることも。 略称海角と同指。 平台名。

葫芦影业（国产AVレーベル）

国产AVの影业名。葫芦（ひょうたん）の字面のブランド。 资源水印・标题で見かける。 厂牌。

皇家华人（国产AVレーベル）

国产AVの厂牌名のひとつ。推特や合集标题にフルネームで出やすい。 麻豆ほど略称化は強くないが、見かける頻度は高い。 固有名。

茄子视频（短尺エロ動画平台の通称）

ナス＝茄子を冠した成人短视频平台の通称。草莓・樱桃などと同系統の命名。 推特で「茄子视频资源」と見かけて何の果物？となる典型。 平台名。

禁漫天堂（エロ漫画サイト）

成人漫画のオンライン平台として広く知られるサイト名。禁漫のフルネーム。 域名变更が頻繁で、「最新禁漫天堂地址」自体が搜索クエリになる。 平台固有名。

精东（国产AVレーベル）

精东影业などとして知られる国产AVブランドの略称。麻豆と並んで资源标题に頻出。 「精东新片」「精东女优」だけで通じる層が厚い。 固有名。

夸克網盤（中国のクラウド）

夸克网盘の略称として资源文脈で多用。百度・阿里と並ぶ受け渡し先。 「夸克链接」「夸克提取码」と出る。一般アプリ名だが、エロ资源配布の定番渠道のひとつ。 平台／网盘名。

麻豆（中国産AVの代表的レーベル）

国产AVで知名度の高い制作ブランド名。正式には麻豆传媒など。推特や资源车で「麻豆新片」「麻豆女优」と略称だけで通じる。 高制作感の国産を指す代名詞のように使われることもある。 一般の食品の麻豆（豆）ではなく、エロ媒体文脈の固有名。

蜜桃（国产AV／影像レーベル寄り）

蜜桃影像などとして知られる国产系ブランドの略称。果物の桃ではなく、エロ资源文脈の固有名。 「蜜桃新片」「蜜桃女优」と略される。 厂牌名。

色花堂（中国語エロフォーラム）

成人向けフォーラムの固有名。资源分区・讨论が中心の社区として知られる。 「色花堂账号」「色花堂资源」と搜索・口コミに出る。 平台名。

色中色（中国語エロフォーラム）

成人フォーラムの固有名。色花堂・草榴と並んで名前が挙がる社区。 「色中色论坛」と论坛を付けて書かれることも。 平台名。

糖心（短尺エロ動画プラットフォーム系の呼び）

糖心Vlog などで知られる、短尺・縦動画寄りの成人コンテンツ平台・ブランドの略称。推特で「糖心更新」「糖心女优」と出る。 传统长片の番号AVと並ぶ、国産短视频エロの入口語。 固有名。菓子の心ではない。

糖心Vlog

糖心のVlog付き表記。标题・水印でフルに出る。 略称糖心と同指に近い。 平台／ブランド名。

天美（国产AVレーベル）

天美传媒の略。国产厂牌のひとつとして资源・推特で並ぶ。 麻豆・精东と一緒に列挙されやすい。 固有名。

玩偶姐姐（人気シリーズ／ブランド系の呼び）

国产エロ作品・配信系で広く知られるシリーズ／ブランド寄りの呼び。推特で「玩偶姐姐新片」と略称だけで話題になる。 個人名というよりコンテンツの看板名として流通。 検索用の固有ラベル。

乌鸦传媒（国产AVレーベル）

国产AVの传媒名のひとつ。乌鸦＝カラスの字面だがブランド名。 合集标题に出る。 厂牌。

星空传媒（国产AVレーベル）

国产AVの传媒名のひとつ。星空は字面どおり空の意味だが、ここではブランド名。 合集・水印で出る。 厂牌。

杏吧（成人フォーラム系の通称）

成人社区・论坛系の通称として挙がる名前。杏の字面と中身は無関係で、固有名として流通。 草榴・色花堂と並んで「老论坛」列挙に入ることがある。 平台通称。

樱桃视频（短尺エロ動画平台の通称）

サクランボ＝樱桃を冠した成人短视频平台の通称。草莓视频と同型の命名パターン。 资源标题や推广文に出る。 平台名。