本文へスキップ

犯罪」の中国語スラング

5 語収録。漢字・ピンイン・日本語訳・下品度つき。

骗奸

piàn jiān

行為

だまして犯す

「骗奸」はだまして犯すを指す語で、犯罪・加害・非合意と隣接する領域の名称として使われる。軽いプレイの愛称と同じ棚で読むと危険なタイプの語だ。 ニュース、法律、注意喚起、あるいはフィクションの凌辱・悪役描写に名前が出ることがある。タイムラインの冗談やタグに混ざって見えても、本質は社会的・法的に重い行為の名であることが多い。 現実の非合意の性的行為は犯罪であり、合意と安全が前提の話とは明確に分けて扱う。事件報道や注意喚起の文脈で出会うことも多い。語としては重い部類で、フィクションと現実の境界を踏み間違えやすい。

下品度えげつない

强奸

qiáng jiān

行為

強姦

「强奸」は強姦を指す語で、犯罪・加害・非合意と隣接する領域の名称として使われる。軽いプレイの愛称と同じ棚で読むと危険なタイプの語だ。 ニュース、法律、注意喚起、あるいはフィクションの凌辱・悪役描写に名前が出ることがある。タイムラインの冗談やタグに混ざって見えても、本質は社会的・法的に重い行為の名であることが多い。 現実の非合意の性的行為は犯罪であり、合意と安全が前提の話とは明確に分けて扱う。事件報道や注意喚起の文脈で出会うことも多い。語としては重い部類で、フィクションと現実の境界を踏み間違えやすい。

下品度えげつない

强迫卖淫

qiǎng pò mài yín

行為

売春を強要す

「强迫卖淫」は売春を強要すを指す語で、犯罪・加害・非合意と隣接する領域の名称として使われる。軽いプレイの愛称と同じ棚で読むと危険なタイプの語だ。 ニュース、法律、注意喚起、あるいはフィクションの凌辱・悪役描写に名前が出ることがある。タイムラインの冗談やタグに混ざって見えても、本質は社会的・法的に重い行為の名であることが多い。 現実の非合意の性的行為は犯罪であり、合意と安全が前提の話とは明確に分けて扱う。語としては重い部類で、フィクションと現実の境界を踏み間違えやすい。

下品度えげつない

强j

qiáng j

行為

強姦の略(强奸)

「强j」は強姦の略を指す語で、犯罪・加害・非合意と隣接する領域の名称として使われる。軽いプレイの愛称と同じ棚で読むと危険なタイプの語だ。 ニュース、法律、注意喚起、あるいはフィクションの凌辱・悪役描写に名前が出ることがある。タイムラインの冗談やタグに混ざって見えても、本質は社会的・法的に重い行為の名であることが多い。 現実の非合意の性的行為は犯罪であり、合意と安全が前提の話とは明確に分けて扱う。事件報道や注意喚起の文脈で出会うことも多い。語としては重い部類で、フィクションと現実の境界を踏み間違えやすい。

下品度えげつない

猥亵妇女

wěi xiè fù nǚ

行為

女性へのわいせつ行為

「猥亵妇女」は女性へのわいせつ行為を指す語で、犯罪・加害・非合意と隣接する領域の名称として使われる。軽いプレイの愛称と同じ棚で読むと危険なタイプの語だ。 ニュース、法律、注意喚起、あるいはフィクションの凌辱・悪役描写に名前が出ることがある。タイムラインの冗談やタグに混ざって見えても、本質は社会的・法的に重い行為の名であることが多い。 現実の非合意の性的行為は犯罪であり、合意と安全が前提の話とは明確に分けて扱う。語としては重い部類で、フィクションと現実の境界を踏み間違えやすい。

下品度かなり直球

関連タグ