「わいせつ」の中国語スラング

わいせつ写真／不適切な写真

「不雅照」はわいせつ写真を指す、規制・報道・プラットフォーム条項側でよく見る言い方だ。 プレイの愛称や煽りタグというより、禁止項目・処分理由・ニュースの見出し・分類ラベルとして出ることが多い。中身のハードさはこの語だけでは決まらないこともある。

色情／エロティック（やや硬め）

「色情」はこの部位・構造を指す、規制・報道・プラットフォーム条項側でよく見る言い方だ。 プレイの愛称や煽りタグというより、禁止項目・処分理由・ニュースの見出し・分類ラベルとして出ることが多い。中身のハードさはこの語だけでは決まらないこともある。

女性へのわいせつ行為

「猥亵妇女」は女性へのわいせつ行為を指す語で、犯罪・加害・非合意と隣接する領域の名称として使われる。軽いプレイの愛称と同じ棚で読むと危険なタイプの語だ。 ニュース、法律、注意喚起、あるいはフィクションの凌辱・悪役描写に名前が出ることがある。タイムラインの冗談やタグに混ざって見えても、本質は社会的・法的に重い行為の名であることが多い。 現実の非合意の性的行為は犯罪であり、合意と安全が前提の話とは明確に分けて扱う。語としては重い部類で、フィクションと現実の境界を踏み間違えやすい。

わいせつな絵

「淫画」はわいせつな絵を指す言い方で、規制・報道・プラットフォーム条項側によく出る。 プレイの愛称や煽りタグというより、禁止項目・処分理由・ニュースの見出し・内容分類として使われやすい。中身の激しさはこの四字（または語）だけでは決まらないこともある。 甘いエロタグとして軽く使わない方がよい場合が多い。日本語では「わいせつな絵」付近の分類・規制語として読める。遊びの愛称より、管理・記述側の言い方であることが多い。甘い煽りタグとして軽く使わない方がよい場合が多い。遊びの愛称というより、取り締まりやプラットフォームの言い回しで生き残るタイプ。同じ内容でも、現場ではもっと短い俗語に置き換わることが多い。

わいせつ／淫らで汚い

「淫秽」はわいせつを指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。

わいせつな演し物

「淫秽表演」はわいせつな演し物を指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。 日本語では「わいせつな演し物」付近の分類・規制語として読める。

わいせつ映画（公的）

「淫秽电影」はわいせつ映画を指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。 日本語では「わいせつ映画（公的）」付近の分類・規制語として読める。

わいせつ録画・ビデオ

「淫秽录像」はわいせつ録画・ビデオを指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。 日本語では「わいせつ録画・ビデオ」付近の分類・規制語として読める。

わいせつ動画（公的寄り）

「淫秽视频」はわいせつ動画を指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。

わいせつ書物

「淫秽书刊」はわいせつ書物を指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。 日本語では「わいせつ書物」付近の分類・規制語として読める。

わいせつ画像（公的）

「淫秽图片」はわいせつ画像を指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。 日本語では「わいせつ画像（公的）」付近の分類・規制語として読める。

わいせつ物

「淫秽物品」はわいせつ物を指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。 日本語では「わいせつ物」付近の分類・規制語として読める。

わいせつな情報

「淫秽信息」はわいせつな情報を指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。 日本語では「わいせつな情報」付近の分類・規制語として読める。

わいせつ写真（公的）

「淫秽照片」はわいせつ写真を指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。 日本語では「わいせつ写真（公的）」付近の分類・規制語として読める。

わいせつ

「淫亵」は、日本語にすると「わいせつ」に近い中国語の俗語・タグ語だ。