「表記」の中国語スラング
4 語収録。漢字・ピンイン・日本語訳・下品度つき。
几把
jī ba
ちんこ(鸡巴の表記ゆれ)
鸡巴の表記ゆれ。几と把で音を借りる。几吧より「把」側で、変換せず打つチャットに多い。 意味と下品さは鸡巴と同じ。普通語の「几把」(何把)と漢字が衝突するので、性器列にいるときだけこちらだ。 読みは鸡巴に合わせる。字面どおりの jǐ bǎ ではない。
下品度かなり直球
连环高潮
lián huán gāo cháo
連環絶頂/立て続けイキ
高潮が鎖のようにつながるイメージの連続絶頂。连续高潮の類義で、やや故事っぽい字面。 强制・玩具文の結果描写に出る。 表記ゆれセット。
下品度シンプルエロ
无精高潮
wú jīng gāo cháo
精液なしの絶頂
精(精液)が出ない高潮。干性・无射と同系統で、精の字で「中身が出ない」ことを示す。 医学の無精子とは別のエロ文脈用法が主。 表記ゆれセットの一員。
下品度シンプルエロ
西西
xī xī
sissyの音写
sissy の中国語圏での音写・愛称表記。調教日记や群名で「西西训练」のように使われる。 可爱い字面と裏腹に、プレイ内容は羞耻・服从寄りが多い。sissy 本体と同義に近い。 固有名詞にもなるので文脈で判断。
下品度シンプルエロ