触手

人外（人間以外とのエロ）

人間以外（獣耳、怪物、触手、機械など）との性的シチュ・キャラを指す二次ジャンル語。日本語の「人外」がほぼそのまま。 本子・同人タグの大分類。触手や兽耳はその下位。现实の獣交（違法・倫理的に不可）とは切り分けて、フィクション記号として読む。 嗜好の棚札。人外受・人外攻など役割付きもある。

エロ同人誌／エロ漫画本

本来は帳面・ノートの意味だが、アダルト同人・エロ漫画を指す隠語として中華圏で定着。日本語の「本」文化がネット経由で入った感じの使い方。 「有本子吗」「本子推荐」のように、二次エロ作品を探す会話の基本単位。里番がアニメ寄り、黄漫が漫画全般寄りなのに対し、本子は同人・二次のにおいが強い。 検閲や検索では普通の「本」と区別しにくいが、エロ文脈ではほぼ作品ラベル。漢化本子（中国語訳同人）などの複合も多い。

エロアニメ／裏番組

日本語の「裏」（表に出せない側）から来た語で、簡体字では里と書かれる。エロアニメを指す。 一般向けアニメを表番と呼び、その対として里番が置かれる構図になっている。日本のオタク用語が字を替えて定着した典型例だ。 「里番推荐」「新出里番」のように作品紹介のポストで頻出する。黄漫が漫画、黄文が小説を指すのに対し、里番はアニメーション作品の枠を担っている。

緊縛

「捆」は縛る、「绑」も縛る。同じ意味の字を重ねて、縄やベルトで拘束することを指す。 日本の緊縛にあたる語で、项圈・口球といった道具のタグと並ぶ。「轻微捆绑」から本格的なものまで幅があり、どの程度かは修飾語が決める。 身体を拘束する以上、安全と合意が前提になるプレイだ。中国語圏でも縄の扱いや血流の注意を説明する記事があり、その手の文脈では捆绑安全という言い方で出てくる。

放置プレイ

刺激した状態のまま放置し、焦らし・羞恥・待ちを楽しむプレイ。调教や拘束と組み合わせ、「放置play」「放置调教」と英語playを付けて書かれることも多い。 跳蛋を入れたまま外出、縛ったまま触らない、寸止のまま放置、などバリエーションが広い。核心は「してあげない／触らない時間」。 安全词と見守りが前提の合意プレイ。放置のあいだも体調管理が伴う。

産卵もの

卵を産む。人外・触手・蟲もので、体内に卵を入れて出す視覚プレイだ。成结が抜けない、产卵が出てくる。 人体の通常プレイではない。フィクションの身体ルール。

ハード寄りの嗜好／キツいエロ

味が濃い＝性的・暴力的・ゲテモノ寄りの刺激が強いコンテンツの評語。猎奇と隣接。 「重口慎入」「不是重口」は预警（CW）としてタイトルに付く。人によって中身の定義はバラバラ。 搜索時の自己フィルタ語。

R18G（残酷・グロ寄りの18禁）

R18にG（gore／鬼畜寄り）を足したレーティング。通常のエロより流血・残虐・極端な描写を含む二次タグとして使われる。 慎入とセットが多い。人によって定義はかなり違う。 搜索時の自己責任フィルタ。