本文へスキップ

卵蛋

luǎn dàn

身体・性器

金玉/睾丸

下品度シンプルエロ

解説

「卵蛋」は金玉を指す、医学・解剖寄りの言い方だ。

「卵蛋」は日本語の「金玉」に対応する解剖・部位の言い方だ。同じ対象でも、現場の俗語は別語が担うことが多く、こちらは説明・描写の硬貨として流通する。字面に残る比喩(唇・道・頭など)を拾うと、命名の由来がぼんやり見えてくる。

用例3件

1チャット
A: 卵蛋是什么意思? B: 就是金玉那种说法

A: 卵蛋って何? B: 金玉みたいな言い方

2会話
别老把卵蛋挂在嘴边

卵蛋ばかり口にするな

3タグ・キャプション
标签/相关:卵蛋

タグ/関連:卵蛋

注意点

医学・解剖寄りの語。エロ俗語というより部位・臨床の説明に出る。タグや小説では俗語(逼・鸡巴 等)と混同しないこと。診断・治療の案内ではない。

日本語から他の言い方を探す

タグ

関連語・類義語