本文へスキップ

舔狗

tiǎn gǒu

人物・属性

舐め犬/一方的に尽くす人

下品度シンプルエロ

解説

相手を舐めてでも尻尾を振る犬。好意や性的な期待を、相手の温度より高く出し続ける人を貶す語だ。备胎が予備の席、舔狗がその席に自ら座っている状態。

「别当舔狗」は制止。「我又舔了」は自嘲。性的な奉仕を無料で上乗せする、という使い方もする。

用例3件

1チャット
A: 我不求上床,我就想对好 B: 舔狗宣言

A: ヤらせろとは言わない、良くしたいだけ B: 舐め犬宣言

2会話
舔狗舔到最后一无所有。

舐め犬は最後まで舐めて、何も残らない。

3タグ・キャプション
戒舔/别送

舐めやめ/貢ぐな

注意点

一方的奉仕の貶し・自嘲。备胎は席、舔狗は態度。

タグ

関連語・類義語

海王

hǎi wáng

属性

海王/同時に何人も抱える男

海の王。複数の相手を同時に泳がせる男を、漫画の称号で呼んだネット語だ。渣男が人格の最低評価、海王が人数と手管のラベル、と分かれる。 「他是海王」は警告。「海王被揭穿」は修罗场の前段。海后が女性側、钓系が手法、海王が運用の規模だ。

下品度軽め

备胎

bèi tāi

属性

スペアタイヤ/予備の相手

予備のタイヤ。本命が来るまでの保険として置かれる相手を指す。恋愛でも约炮でも使い、性的な予約枠、という意味が乗りやすい。 「我是备胎吗」は確認であり、ほぼ告発だ。饭票が金、备胎が時間と身体の保険、と資源の種類が違う。

下品度軽め

饭票

fàn piào

属性

飯票/養ってくれる相手

飯の切符。生活や奢りを出してくれる相手を、食券に見立てた呼びだ。金主がスポンサーの肩書き、饭票が「この人で食えている」側の本音。 「长期饭票」は継続の養い。「别把炮友当饭票」は期待の取り違えを叱る定型。干爹より俗で、関係の格を一段下げて言う。

下品度軽め

恋爱脑

liàn ài nǎo

属性

恋愛脳/恋で頭がいっぱい

脳が恋愛で埋まっている、という評語。性欲より関係の物語を優先する人を、少しバカにして呼ぶ。海王や约炮勢の対義に置かれることが多い。 「别恋爱脑」は、セフレに未来を見るな、という制止。「我恋爱脑犯了」は自嘲。精虫上脑が下半身、恋爱脑が関係幻想、とどちらに頭を使っているかが分かれる。

下品度無難