海王
hǎi wáng
海王/同時に何人も抱える男
解説
海の王。複数の相手を同時に泳がせる男を、漫画の称号で呼んだネット語だ。渣男が人格の最低評価、海王が人数と手管のラベル、と分かれる。
「他是海王」は警告。「海王被揭穿」は修罗场の前段。海后が女性側、钓系が手法、海王が運用の規模だ。
用例3件
A: 他今晚又说在加班
B: 海王台词A: また残業だって B: 海王の台詞
海王不是能力,是时间表。海王は才能じゃなく、時間割だ。
海王图鉴海王図鑑
注意点
複数相手を同時に持つ男のラベル。渣男より人数・運用に焦点。
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
海后
hǎi hòu
海后/同時に何人も抱える女
海王の女性版。複数の男を同時に泳がせる人を指す。人数の運用が核で、罵倒というより観察ラベルとして使われることが多い。 「她也是海后」は対称の指摘。海王ほどミーム化はしていないが、対語として検索される。
渣男
zhā nán
クズ男/誠実さのない男
渣はカス。約束・誠実さを守らない男への人格評だ。海王が人数の運用、渣男が人格の最低ライン、出轨が具体的な裏切り、と三段ある。 「渣男别挽回」は復縁を切る定型。性的な上手さと人格は別、という注意書きとセットで出やすい。
舔狗
tiǎn gǒu
舐め犬/一方的に尽くす人
相手を舐めてでも尻尾を振る犬。好意や性的な期待を、相手の温度より高く出し続ける人を貶す語だ。备胎が予備の席、舔狗がその席に自ら座っている状態。 「别当舔狗」は制止。「我又舔了」は自嘲。性的な奉仕を無料で上乗せする、という使い方もする。
修罗场
xiū luó chǎng
修羅場/相手が鉢合わせる現場
修羅の場。複数の恋人・セフレ・配偶者の話が一点で衝突する修羅場を指す。捉奸が現場を押さえる動詞、修罗场がその衝突の名前だ。 「修罗场开始了」は群チャットや玄関先の報告。海王の運用が破綻したときに出やすい。
钓系
diào xì
釣る系/計算された色気
钓は釣る、系はタイプ。相手を食いつかせるために距離と色気を設計するスタイルを指す。纯欲が「触れていない色気」なら、钓系は食いつかせる意図が先に立つ。 「钓系女友」はキャラ設定、「别钓我」は誘いを見抜いた拒否。海王が人数をこなす側、钓系が一人を落とす手法、と軸が違う。
恋爱脑
liàn ài nǎo
恋愛脳/恋で頭がいっぱい
脳が恋愛で埋まっている、という評語。性欲より関係の物語を優先する人を、少しバカにして呼ぶ。海王や约炮勢の対義に置かれることが多い。 「别恋爱脑」は、セフレに未来を見るな、という制止。「我恋爱脑犯了」は自嘲。精虫上脑が下半身、恋爱脑が関係幻想、とどちらに頭を使っているかが分かれる。