「短尺動画」の中国語スラング

草莓视频（短尺エロ動画アプリ／平台の通称）

イチゴ＝草莓を冠した成人短视频平台の通称。類似の果物・色名アプリが乱立する中で、名前が单独で挙がりやすい。 「草莓视频账号」「草莓视频资源」と搜索される。 平台名。一般の果物動画ではない。

茄子视频（短尺エロ動画平台の通称）

ナス＝茄子を冠した成人短视频平台の通称。草莓・樱桃などと同系統の命名。 推特で「茄子视频资源」と見かけて何の果物？となる典型。 平台名。

糖心（短尺エロ動画プラットフォーム系の呼び）

糖心Vlog などで知られる、短尺・縦動画寄りの成人コンテンツ平台・ブランドの略称。推特で「糖心更新」「糖心女优」と出る。 传统长片の番号AVと並ぶ、国産短视频エロの入口語。 固有名。菓子の心ではない。

樱桃视频（短尺エロ動画平台の通称）

サクランボ＝樱桃を冠した成人短视频平台の通称。草莓视频と同型の命名パターン。 资源标题や推广文に出る。 平台名。