「リスク」の中国語スラング
3 語収録。漢字・ピンイン・日本語訳・下品度つき。
吊缚
diào fù
吊り緊縛
吊って縛る。体を浮かして縄で固定する。捆绑が縛る全般、龟甲缚が胴の型、吊缚が重力を足した型。 神経と関節を潰しやすい。経験者の話としてタグに出る。素人の天井フックは事故側。
下品度えげつない
露脸
lòu liǎn
顔出し
映像・写真で顔を見せること。不露脸の対。约拍・自拍・网黄の条件交渉で最重要フラグのひとつ。 「露脸出镜」「不露脸只露身子」のように部位の出し分けもする。风险(特定・社会的リスク)と直結する語。 搜索タグにもなるが、本人同意の有無が本質。
下品度軽め
窒息
zhì xī
呼吸を止めるもの/窒息プレイ
息が詰まる。首や胸、袋で呼吸を制限するプレイの棚札だ。快感より事故率の話が先に立つ語で、安全词だけでは足りない領域。 フィクションタグとしては多い。実践は失神・死亡事故と地続き。推奨手順は書かない。
下品度えげつない