包养二奶

ちんこ／ペニス

ペニスを指す俗語の定番。医学的・公的な場では「阴茎」と言うが、チャットやアダルト動画、下ネタではこっちが圧倒的に多く、発音は「ジーバ」に近い。 サイズを強調するなら「大鸡巴」、少しマイルド寄りに聞こえる幼児語的な「鸡鸡」もある。行為の描写だけでなく感嘆や罵倒の一部に混ざることもあり、「鸡巴硬了」「摸鸡巴」のように動詞とくっついて使われる。 きれいな言い方を探している語ではなく最初から直球で、動画タイトル・コメント・DM・小説の地の文と出る場所は広い。フィルタや検閲では引っかかりやすく、ネットでは伏せ字や別表記に逃げる例もよく見かける。文脈によってただの部位名にも下ネタの核にもなり得る。フォーマルな場ではまず出てこない語だ。

まんこ／女性器

女性器を指す超メジャーな俗語。元の字は「屄」だが、ネットでは入力のしやすさからほぼ「逼」で書かれる。きれいな言葉ではなく、性器そのものを名指しするときの直球ワードだ。 単独でも使うし、「骚逼」「肥逼」「粉逼」「无毛逼」のように形容語とくっついて、タグやエロ小説の描写に頻繁に出る。接写系のタグや小説の擬音まわりにも特に多い。 一方「傻逼」「牛逼」にも同じ「逼」が入るが、そちらは罵倒や感嘆で性器を指していない。字は同じでも意味が分岐するので、エロ文脈か罵倒文脈かは前後で切り分ける必要がある。ネットでは「逼」表記が主流になっている。

おっぱい（俗）

「奶」は乳、「子」は名詞につく接尾辞。日常語としての乳から一段くだけた俗称になっている。 乳房が解剖語、胸が中立語なのに対し、奶子はくだけた口語で、文脈しだいでエロ寄りに振れる。「大奶子」「摸奶子」のようにサイズや行為とくっついて出ることが多い。 愛称としても下品な品評としても使えるので、温度は前後が決める。同じ胸でも巨乳・美乳がタグの語彙なのに対し、奶子は会話の語彙という棲み分けがある。

膣

「阴道」は膣を指す標準的な語だ。医学でも一般説明でも使い、俗語の「逼」より中立で説明向き。 エロ文脈では挿入や状態の地の文で「插进阴道」「阴道很紧」のように出る。タグの煽りより、正確に部位を指したいときに選ばれやすい。 漢字の「道」は通路の比喩で、点というより線・経路として部位を捉える命名だ。感官や罵倒に振るなら逼、説明や教材では阴道、という住み分けがよく起きる。小説で医学名のまま残ると、トーンが一段階硬く・リアリティ寄りに振れる。命名や対語を少し知っておくだけで、本文で出会ったときの引っかかりが減る。現場の俗語と並べてみると、同じ対象でも空気がまるで違うことがよくわかる。

金づる／パトロン／スポンサー

金を出す側の呼び。主は主人・スポンサーで、援助交際・包养・有料コンテンツの購入者・推しへの貢ぎなど、金銭が関係の軸になるときに使われる。 「找金主」「金主爸爸」のように、受ける側から見たラベルにもなる。干爹と近いが、金主の方が金そのものが前面。エロ文脈では有料投稿の顧客を指すことも。 尊敬・依存・皮肉が混ざる。ビジネスの出資者の意味でも使えるが、TLの下ネタ帯ではだいたい前者。

パパ活のパパ／名目上の義父（隠語）

字面は義理の父だが、ネットでは若い側に金や支援を出す年上男性の隠語として使われることが多い。包养・金主と隣接。 「我干爹」「找干爹」は家族の話ではなく、金と関係が絡むニュアンスになりやすい。フォーマルな場の「干爹／干儿子」とは文脈が別。 エロ・援助・交際の境界はケースバイケース。合意と年齢・法の前提を欠いた関係の説明には使わないこと。