低级下流

下品／下劣

「下流」は下品・下劣であること。性的な話や態度、表現の品のなさをたしなめる／罵る基本語で、日本語の「下品」にかなり近い。 「好下流」「这么下流」のように言葉や仕草を指摘する。エロを楽しむ側が自嘲で使うこともあれば、第三者からの非難で使われることもある。 強さは中程度で、法律用語というより道徳・マナー寄りの評語。関連して「下流话」が言葉そのものを指す。

バカ／クソ野郎

日常でもよく見る強い罵倒。「傻」はバカ、「逼」はまんこ由来の卑語が混ざった形。直訳するとかなり下品だが、感覚としては日本語の「バカ」「クソが」「アホ」に近い頻度で使われることもある。 エロ動画のコメント欄、ストーリー上の罵倒プレイ、配信の煽りなどにも出る。性行為そのものを指す語ではないが、「逼」を含むためフィルタやNSFW判定に引っかかることはある。 親しい間柄の冗談と本気の侮辱ではトーンが全然違い、笑いながら言うのと切り捨てるように言うのとでは別物だ。エロ行為名ではなく、エロ寄りの空間にも常駐している汚い言葉で、場の空気を一気に下げる。エロ行為名ではなく罵倒として常駐している。

ビッチ／いやらしい奴（罵り寄り）

「骚」はエロい・いやらしい、「货」はやつ・しろもの。合わせると、いやらしい人間を罵る言い方で、日本語のビッチ・ヤリマン扱いに近い攻撃寄りの呼称だ。 恋人同士の甘い罵倒として出ることもあれば、見知らぬ相手への侮辱として出ることもある。同じ「骚」でも「好骚」は褒め寄り、「骚货」は人をカテゴリづけして落とすトーンが強い。 エロい形容というより、相手の人格や性的な印象を踏みつける語。誰が誰に、どんな関係で言うかによって、刺さり方が大きく変わる。文脈によってトーンは前後の語で決まる。タグでも会話でも同じ綴りがそのまま使われやすい。

下品で恥知らず

「下流无耻」は下品で恥知らず、という強い非難の四字。態度・表現・人物を道徳的に貶す。 エロを褒めるタグではなく、第三者からの吐き捨てや説教に出る。下流の強調版に近い。

恥知らずで下品

「无耻下流」は恥知らずで下品、という非難。下流无耻と語順が逆のほぼ同型。 人物やコンテンツへのネガ評価。プレイ名ではない。

いちばん下品

「最下流」は最上級で下品だ、という評。表現や人への吐き捨て。 批評・罵り・自嘲に出る。

低俗で性的

「低俗色情」は低俗で性的を指す言い方で、規制・報道・プラットフォームの条項や内容分類に出やすい。 日本語では「低俗で性的」付近の分類・規制語として読める。