发车

NSFWを始める／エロ投稿する

車を運転する、という比喩でエロい話を始めることを指す。 直接「エロ投稿をする」と書けない検閲環境で生まれた合図で、「开车了」と言えば周りが察する仕組みになっている。慣れた投稿者を老司机（ベテラン運転手）と呼ぶのも同じ発想だ。 乗る側は「上车」（車に乗る）、リンクが切れることを「翻车」（横転）と言うなど、この比喩は一つの語彙体系に育っている。中華圏のネットスラングとしてかなり重要な語だ。

老司机／エロに詳しい人・案内役

字面は熟練ドライバーだが、ネットでは下ネタ・エロ資源に詳しい人、开车（NSFW投稿）を仕切る人の愛称。带带我（連れてって）とセットで使われる。 「老司机开车了」「求老司机带带」は資源スレや群の定番。エロに限らず裏技に詳しい人全般にも広がるが、黄车文脈ではほぼ案内役。 丁寧語ではなく、ノリのコミュニティ呼称。

エロに乗る／NSFWについていく

开车（エロ投稿・下ネタ開始）に対し、「その車に乗る」＝エロ話題や資源についていく宣言。上は乗る、车は开车の車。 スレッドや群で「开车了」に対し「上车」「我上车了」と返す定番。資源リンクやエロ話の参加者表明で、降りる側は下车。 実際の乗り物ではなく、NSFWの流れへの参加ラベル。初見は字面どおりに読んで混乱しやすいネット隠語。

資源スレ／配布用の車

资源を乗せて走る车＝ダウンロード・視聴用リンクのまとまり。黄・色より「配布実務」が前面。 网盘・磁力・直链を載せて发车する形式が多い。「资源车置顶」は固定欄にリンク、の意味。 探すときは资源车、見る温度は黄车、と使い分ける人もいる。

リンク切れ／車が落ちる

车（資源スレ）のリンクが死ぬ・消えること。网盘失效、帖子删除、账号炸了などで「掉车了」。 対処方は补链・换链・发车重来。资源勢の日常トラブル語。 翻车（炎上・失敗）とは別で、こちらはリンク落ち寄り。

下ネタを加速する

車を飛ばす比喩で、すでに始まっているエロ話の速度を上げることを指す。开车がエンジン始動、发车が投稿を出すことなら、飙车はアクセルを踏む段階だ。 「别飙太快」は、比喩の下ネタから直球に飛びすぎるな、というブレーキ。「继续飙」はもっと露骨に、という催促になる。群チャットで誰かが黄腔を加速させるときによく飛ぶ。 翻车（炎上・失敗）は、飛ばしすぎた結果側の語だ。

車を求める／NSFW投下を頼む

車を求める。开车文化の中で、資源スレやリンクを投げてくれ、という依頼だ。有车が持っている宣言、求车がください、补车が再投下。 「求车，岛国中字」のように中身の条件を後ろに付ける。発車係への催促なので、場の空気を見ないと嫌われる。

車がある／資源を持っている

車がある。开车スレで、リンクや番号を持っている側の宣言だ。求车がください、发车が投下、有车が手元にある、と三段。 「我有车」は続けて番号や条件が来る前置き。本当の自家用車と衝突するので、資源スレかどうかは前後で切る。

車のドアを溶接（途中下車禁止）

車のドアを溶接して閉じる。开车スレで「途中下車するな、最後まで見ろ」という煽りだ。 発車直後の定型で、车票・车速と一套になる。「车门已焊死」は投下側の宣言。 自動車整備ではない。

エロい資源スレ／NSFWの車

黄（エロ）な车。开车で流れるエロ資源・スレそのものを指す。色车・福利车・资源车と同系統。 「有黄车吗」「黄车速度好快」のように、中身のえっちさや更新頻度を評する。 乗り物ではなく、投稿のまとまり・流れのラベル。

エロ資源の車（色）

色（エロ）な车。黄车とほぼ同義で、地域や群によって色车／黄车の好みが分かれる。 发车・上车と組み合わせて「色车已发」などと書く。探す側は「有色车吗」が定番質問。 意味の核はNSFW資源の束。

クラウドの取出コード／アクセスコード

网盘リンクを開くときに必要な短いパスワード。提取码：xxxx の形式でリンクとセット配布される。 「码在评论区」「码：关注可见」など、コードの置き場自体がルールになる。访问码と同系統。 资源探しの実務用語。無いとリンクだけでは入れない。