黄推

シコい投稿をするアカウント

涩（エロい）を推すアカウント。黄推と同義に近いが、涩の字がイラスト・二次寄りにも使われやすい。 涩图を上げる人、を人側から呼んだラベル。フォロー整理の会話で頻出。 自嘲にも他称にもなる。媒体カテゴリの人物棚札。

エロい画像／シコい絵

涩はエロい・いやらしいのネット用字（色に近い音・意味）、图は画像。シコいイラストや写真をまとめて呼ぶ短語。 「发涩图」「涩图分享」のようにタイムラインや群の投稿ラベルになる。色图・黄图と同系統だが、涩の字が検閲や雰囲気で選ばれやすい。二次絵にも実写にも付く。 単独のジャンル名というより、投稿の温度を示す棚札。擦边（ギリセーフ）から直球まで幅が広い。

ネットエロ勢／エロ系配信者

网上の黄（エロ）を出す人・アカウントの総称。網黄と書かれることもあり、個人の露出・有料コンテンツ・ライブ配信など幅が広い。 福利姬より直球に「エロを仕事寄りに出している」含みが強いことがある。プラットフォーム規制下では伏せ字や別称に逃げる。 ジャンル名にも人物ラベルにもなる。尊敬・需要・品評が混ざる、SNS時代の媒体語。

福利姬／エロ寄りの投稿勢（女性）

福利（おまけ・特典エロ）を出す女性投稿者・配信者を指すネット呼称。姬は女性を可愛く呼ぶ字で、職業名というよりコミュニティ内の属性ラベル。 自撮り、足、下着、原味、軽い露出など「本編ほどハードじゃないが需要がある」投稿と結びつきやすい。单纯な素人という言葉より、需要を分かって出している側、という含みが出ることがある。 本人が自称することもあれば、周囲が貼るラベルのこともある。敬意の温度は場次第で、品評や物言いになることもある語。

エロい（重ね）

「色」はエロ・色気を指す字で、それを重ねて可愛く言った形だ。 中国語では同じ字を重ねると幼く柔らかい響きになる。这个人好色（この人はスケベだ）が評価の言葉なのに対し、色色は軽口や照れ隠しに寄る。 ネットでは「色色的」のように形容詞化して使われたり、日本語の「えっち」に近い感覚で軽く投げられたりする。直球の語彙が並ぶこの分野では珍しく、下品さがほとんどない語だ。

固定欄から自分で取って

置顶（固定投稿）に资源・提取码を置き、「自分で取っていけ」と案内する定型句。私信自取の対で、運営側の手間を減らす。 黄推・资源号のプロフィール運用の基本。置顶有车も同系統。 探す側はまず主页置顶を見る、がコツ。

フォロー後に表示／フォロワー限定

关注（フォロー）しないと内容・提取码・资源が見えない設定や運用。粉丝可见・登录可见と同系統のロック。 「码关注可见」「资源关注可见」は黄推・福利姬の定番導線。互关（相互フォロー）要求と組み合わさることも。 探す側はフォローコストを払うか、別ソースを探すかの分岐点。

転載・無断再投稿

他人の资源・视频・涩图を別アカや別平台に運び直すこと。二传と近く、原作者から嫌われやすい。 「搬运请注明出处」「禁止搬运」は保护宣言。搜索すると搬运号だらけ、という現実もある。 伦理と規約の語。意味を知って距離を取る材料。

透かしあり

透かし入りの画像・動画。出处を示す・二传を嫌がるための加工。无水印の対。 「有水印也能看」「水印太大」など評価が分かれる。黄推が自アカウント保護で付けることも多い。 品质条件の基本語。

ツイッター（中国語名）／X

Twitter（現X）の中国語での一般的呼び方。音写。黄推・开车・福利姬文化の主戦場として言及される。 「推特开车」「推特黄推」は平台名＋行為の定番結合。蓝鸟とも呼ばれる。 日本人には英語名が先でも、中華圏のポストでは推特表記が多い。

青い鳥（Twitter／Xの隠語）

旧Twitterの青い鳥ロゴから来た呼び。推特と同指で、検閲や検索避け・冗談で「上蓝鸟」「蓝鸟开车」と書く。 Xに改名後も習慣として残る。 平台隠語。

AI生成のエロ画像

生成AIで作った涩图・色图。推特では「AI图」「AI黄图」としても流通。手描き・写真と並ぶ第三の供給源。 賛否が強く、标签でAIと明示する／しない問題がある。搜索では量が増えすぎてフィルタ需要も出ている。 媒体の新しい棚。