锁链

首輪

「项」は首、「圈」は輪。首輪を指す。 ペットプレイや主従関係を一目で示す記号として使われ、母狗や主人といった役割語とセットで現れる。実用というより、関係性を視覚化する装置としての役割が大きい。 「戴项圈」が自撮りや調教設定のビジュアルの核になる。ファッションのチョーカーと形が近いため、日常の写真との境界が曖昧になることもある。

リード／引き綱

「牵引绳」は项圈などに付ける引き綱——ペットのリードに相当するSM道具だ。歩く・跪く・引き寄せる动作がそのままプレイになる。狗链と近く、やや中性・商品説明寄りに聞こえる。 宠物调教の基本セット（项圈＋绳）としてタグに並ぶ。チャットでは「牵着我」の具体物が牵引绳だ。室内でも室外シチュでも使われ、羞恥の想像と結びつきやすい。 锁链が金属の重さ、牵引绳が操る动作、と焦点が違う。どちらも引くための線だが、語感で選ばれる。短く持つほど支配が近く、長く持てば散歩シチュに寄る。

手錠

「手铐」は手首を拘束する手錠型の道具だ。金属の本格派から毛绒の入門セットまで幅があり、SMの入口道具として最も認知されやすい。脚铐・锁链と並べて拘束を組むことも多い。 聊天で「把手铐上」は強めの合図になる。小说では音や逃げられない感じの描写が定番。眼罩・口球とセットで感覚遮断の絵が立つ。 道具の意味は単純だが、安全（血行・鍵・合言葉）がセットで語られるべき代表格だ。語彙としては拘束の基本記号である。毛绒か金属かで、入門か本格かのトーンが一発で変わる。現場では「手铐」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。

犬の鎖／ドッグリード

「狗链」は犬用の鎖・リードをSMに転用した言い方だ。牵引绳より下劣・宠物・羞辱の色が濃く、母狗・公狗・狗奴ロールと直結する。项圈に付ける前提で語られることが多い。 聊天で「给狗戴链」はロールのスイッチそのものだ。写真や短视频でも、鎖の音と引きの構図がジャンルを一瞬で示す。锁链一般より、犬プレイ専用のラベルに近い。 主従の記号として強い。道具の形はリードでも、名前に狗が入った時点でプレイの温度が決まる。狗の一字が入るだけで、同じリードでも羞辱の温度が跳ねる。現場では「狗链」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。

主人（主側）

主従プレイにおける主側の呼び方で、奴隶や性奴の対になる。 もともとは家の主人や飼い主を指すごく普通の言葉で、そこから役割名として転用された。だから日常会話にも普通に出てくる語で、性的な意味になるかは完全に文脈依存だ。 「是，主人」「主人命令」のように二人称として使われる。この呼びかけが成立している時点で関係の役割が確定するので、ロールの起点になる語でもある。

首輪付きチェーン

「项圈链」は项圈と鎖・チェーンが一体、またはセットになった呼び方だ。首の拘束と牽引が一つの語にまとまり、商品名・写真タグで出やすい。项圈単体より引けることが明示される。 日常でもファッションのチェーン首輪を指すことがあるが、エロSM文脈では调教セットの意味が勝つ。铃铛付きや铭牌付きの派生が多い。 项圈・锁链・狗链の交差点にある語だ。見た目と機能の両方を一度に示したいときに選ばれる。首元の見た目と牵引の機能を、商品写真が一枚で示せる。現場では「项圈链」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。

足枷／足首の拘束

「脚铐」は足首を拘束するカフだ。手铐の足版で、開脚固定や歩行制限の絵を作る。ベッドの角に繋ぐ、锁链で短く繋ぐ、など家具と組む描写が多い。 SMセット商品では手铐とペアで売られる。チャットでは「手脚都铐上」で全身拘束の一段上を指定できる。足フェチや寸止めと組むと、動けない脚そのものが焦点になる。 単独より组合で効く道具だ。拘束の上下（手と足）を分ける実務語として覚えておくと、プレイ説明が読みやすい。手と足を同時に固定すると、拘束の完成度が一気に上がる。現場では「脚铐」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。

縄縛り／緊縛

「绳缚」は縄で体を拘束・装飾するプレイと、その技術体系を指す。日本語の緊縛に近く、縄そのものより縛る／縛られる行為と美学が名前に乗っている。日式绳缚という言い方も中華圏で流通する。 写真・教程・约调文脈で頻出。手铐が道具名なら、绳缚は流派と手技のラベルだ。视觉性が強く、SMでもアート寄りに語られる層がある。 危険度は見た目以上に高い。語彙として出会ったら縄による拘束プレイと訳し、安全の話がセットかどうかを見るのが大人の読み方だ。美しい縄目そのものが目的になる層と、拘束手段として使う層がいる。

拘束衣／ストレイトジャケット

「拘束衣」は両腕を体に固定する衣型の拘束具——ストレイトジャケットだ。病院・狂気のイメージがエロに転用され、逃げられない安心と恐怖が同時に立つ。 角色扮演や写真撮影で目立つ。手铐より全身のシルエットが変わり、衣装フェチとSMの境界にもなる。着脱に時間がかかるぶん、仪式感が出る。 日常の軽いプレイより、セットされた场景向き。拘束の「着る」タイプの代表名だ。着る拘束は、カフ類より仪式と没入に時間がかかる。現場では「拘束衣」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。