套弄
tào nòng
しごく・上下に動かす
解説
「套」は袋状のものをかぶせる・包む、「弄」はいじる。手で包み込むように上下させる動作を指す。
撸が擦る動作そのものを言うのに対し、套弄は握りの形まで含んだ描写になる。「用手套弄」「套弄龟头」のように、小説の手コキ場面で繰り返し出てくる動詞だ。
タグにはまず出ず、地の文でしか働かない語。動作を細かく見せたい書き手が選ぶ語彙で、チャットで飛んでくることはほとんどない。
用例3件
A: 怎么写手活?
B: 常用套弄A: 手の描写どう書く? B: 套弄がよく使われる
段落全是套弄段落が套弄だらけ
动作:套弄動作:しごく
注意点
リスト内。手の動作描写。
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
手交
shǒu jiāo
手コキ
「手」+「交」で、手で相手の性器を刺激する行為。口交・足交・乳交と同じシリーズに並ぶ語だ。 打飞机や自撸が自分でやる自慰を指すのに対し、手交は相手にしてやる側の行為を指す。この向きの違いがあるので、サービス内容やプレイの列挙といった実務的な場面で選ばれやすい。 「手交射」のように結果とくっついて一語化することもある。行為分類のラベルとしては中立寄りで、煽り文句としての強さはそれほどない。
撸鸡巴
lū jī bā
ちんこをしごく/オナニー
「撸」はしごく、「鸡巴」はペニス。手でペニスを刺激することを、対象まで含めて言い切ったフレーズだ。 自撸や打飞机が行為を一語で丸めるのに対し、撸鸡巴は何をどうするかが字面に全部出ている。そのぶん生々しく、動作が目に浮かぶ。 自分でやる場合にも、「帮我撸鸡巴」のように相手に求める場合にも使える。手淫のような硬い語とは対極にある、完全に口語側の言い方だ。
抽插
chōu chā
ピストン/出し入れする
「抽」は引き抜く、「插」は挿し込む。相反する二つの動作を並べて、出し入れの往復そのものを指す。 体位の名前ではなく動きの名前なので、后入や骑乘といった体勢語とは層が違う。「用力抽插」「抽插得很快」のように、速さや強さの修飾とセットで出る。 抽送とほぼ同義だが、插の字が入るぶん抽插のほうが直接的で、抽送はやや文章寄りに聞こえる。どちらも地の文で働く描写語だ。
捏弄
niē nòng
つまんでいじる
「捏」は指でつまむ、「弄」はいじる・もてあそぶ。指先で摘まんでこねる、細かい手つきの動作を指す。 揉(手のひらで揉む)より繊細で執拗なニュアンスがあり、乳首や陰核のような小さい部位の描写に向く。「捏弄乳头」「轻轻捏弄」は前戯の定番フレーズだ。 「弄」が付くことで、ただ触るのではなく相手の反応を見ながら遊んでいる感じが出る。地の文で手つきを見せたいときの動詞。