「ゲイ」の中国語スラング

0.5／リバ・どちらも可

0と1の中間＝両方できる・気分で変わるロール。可攻可受と近い。 交友アプリや群资料で「0.5」と書く。万能とも。 柔軟な役割ラベル。

0番／受け寄り

挿入される側・受け寄り。受と同系統。伪娘・sissy と重なるプロフィールも多い。 「0号被1」など短文で役割が通じる。 bottom に相当。

1番／攻め寄り

ゲイ・BL圏で挿入側・攻め寄りを指す番号ラベル。攻と同系統。0号が受け、0.5がリバ。 約炮・交友プロフィールで「1号」と短く書く。 国际的な top に相当するネット実務語。

ゲイがストレートを好き

曲がった側がまっすぐを恋する。同性愛者（弯）が異性愛者（直）に惹かれる組み合わせを指すコミュニティ語だ。0号／1号がロール、弯恋直が指向の非対称、と軸が違う。 小説の定番設定でもあり、実在の相手に貼ると一方的なラベルになる。