肉便器
ròu biàn qì
肉便器(物扱いロール)
解説
「肉」でできた「便器」という組み立てで、人を性的な容器として扱う極端な物扱いの呼び方だ。
日本語の同じ語が中国語圏に入ったもので、漢字がそのまま通じるため翻訳を経ずに定着した。辱め系のフィクションや過激なタグで使われる。
この分類の中でも語の強さは最上位にあり、合意のあるロールプレイの外で使えば深刻な人格否定になる。フィクションの中の役割語として読むのが前提の言葉だ。
用例3件
A: 这词太脏了
B: 玩法里才用,现实别用A: この語キツすぎ B: プレイ内だけ、現実では使うな
标签有肉便器调教タグに肉便器调教
注意:极端物化用语注意:极端な物扱い語
注意点
語彙リスト外。極端な物扱い。合意ある辱めロール以外は強い人権侵害表現。
日本語から他の言い方を探す
タグ
関連語・類義語
母狗
mǔ gǒu
メス犬(ロール呼び)
「母」の「狗」、つまりメス犬。ペットプレイや主従関係で従う側を指す呼び方だ。 人間を犬に見立てる語なので、合意のあるロールの中では従属の記号として機能するが、そこを外れると単なる人格攻撃になる。項圈と組み合わせてビジュアルが作られることが多い。 「做母狗」「母狗调教」のように出る。同じ言葉が愛称にも侮辱にもなる典型で、関係性とトーンがすべてを決める。
调教
tiáo jiào
調教
中国語の调教はもともと「しつける・訓練する」という普通の動詞で、犬の訓練にも新人教育にも使う。 そこから性的な文脈に転用され、相手を特定の反応やルールに慣らしていくプレイを指すようになった。日本語の調教とほぼ同じ道筋をたどっている。 「想被调教」「调教母狗」のように主従の役割語とセットで出る。軽いノリの自称から、時間をかけた関係の合意形成まで温度差が大きいので、どの重さで使われているかは前後を見ないと分からない。
性奴
xìng nú
性奴隷
「性」+「奴」で、性的な主従関係における従う側の役割を指す。 奴隶が主従全般の受け側を指すのに対し、性奴は性的な文脈に限定される。そのぶん役割の中身が具体的で、プロフィールやタグでの自己申告に使いやすい。 「当性奴」「性奴调教」のように出る。合意のもとに演じられる役割としての用法が中心だが、字面が強いので実際の強制を指す文脈と混ざっていないかは確認が要る。
凌辱
líng rǔ
凌辱・辱め
性的に辱めること。凌辱ものジャンルの基本語だ。 「凌辱调教」「凌辱系」は作品分類で出る。現実の加害とは線を引く。
奴才
nú cai
奴才/下僕
「奴才」は本来、古い身分呼称・自称の謙りだが、SMでは下僕・奴隶侧の角色名として使われる。宫廷・主仆の角色扮演と相性がよく、单纯な性奴より奉仕・礼仪の色が出ることもある。 聊天で「奴才在」と名乗る用法がある。小说の古风调教でも頻出。现代の奴隶・狗奴より物語性が強い言い方だ。 侮蔑にも甘えにも振れる。役割語としては奴隶の文語寄り別名、と覚えておくと読みやすい。古風な響きが、現代スレイブ語に物語の衣を一枚足す。現場では「奴才」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。
便器
biàn qì
便器(人格貶め)
「便器」はトイレの意だが、SM・羞辱文脈では人格を道具化した呼び——肉便器の短縮として使われる。性処理の対象でしかない、というロールの極北に近い。 聊天や黄文で「当便器」「便器待命」のように出る。厕奴と隣接し、排泄プレイまで含むこともあれば、性器としてだけ使う意味に留まることもある。温度は文脈次第でかなり高い。 下品度は最高クラスだ。合意ある言葉責めのラベルとして出会い、同意のない攻撃とは分けて読む必要がある。短縮形なぶん、肉便器より会話のテンポで連打されやすい。