奴才
nú cai
奴才/下僕
解説
「奴才」は本来、古い身分呼称・自称の謙りだが、SMでは下僕・奴隶侧の角色名として使われる。宫廷・主仆の角色扮演と相性がよく、单纯な性奴より奉仕・礼仪の色が出ることもある。
聊天で「奴才在」と名乗る用法がある。小说の古风调教でも頻出。现代の奴隶・狗奴より物語性が強い言い方だ。
侮蔑にも甘えにも振れる。役割語としては奴隶の文語寄り別名、と覚えておくと読みやすい。ピンインは「nú cai」。日本語では「奴才/下僕」が近い。タグでも会話でも、前後の道具名と並べると意味が確定しやすい。古風な響きが、現代スレイブ語に物語の衣を一枚足す。現場では「奴才」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。
用例3件
A: 奴才伺候 B: 是,主人
A: 下僕が世話します B: はい、ご主人
奴才跪着
下僕が跪く
标签:奴才
タグ:奴才
関連語・類義語
奴隶
nú lì
奴隷(受側ロール)
主従プレイにおける受ける側・従う側の呼び方。主人の対になる基本ロールだ。 「做奴隶」「奴隶调教」のように、性奴・母狗と重なりつつ、より広い主従の枠で使われる。 役割ラベル。合意あるロール以外では侮辱に振れる。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「nú lì」。日本語では「奴隷(受側ロール)」が近い。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「nú lì」付近。漢字の組み立てや、対になる語(大小・有無・硬軟など)を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「奴隶」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「奴隷(受側ロール)」側にある。
性奴
xìng nú
性奴隷
性的な主従関係における奴隷役を指す語。SM・調教文脈の役割名だ。 「当性奴」「性奴调教」のように、合意あるロールプレイのタグやプロフィールで出る。 物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「xìng nú」付近。漢字の組み立てや、対になる語(大小・有無・硬軟など)を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「性奴」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「性奴隷」側にある。対義や類義(あれば)と並べると、「性奴」がどの角度の言い方かが見えてくる。字数の短い見出しほどタグ向き、説明が長い複合ほど記事・地の文向き、という偏りもよくある。
主人
zhǔ rén
主人(主側)
主従プレイにおける主側の呼び方。性奴・母狗の対になる。 「是,主人」「主人命令」のように、合意あるロールの二人称として出る。日常の店主などとは文脈で分かれる。 役割ラベル。SM・调教セットの基本語。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「zhǔ rén」。日本語では「主人(主側)」が近い。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「zhǔ rén」付近。漢字の組み立てや、対になる語(大小・有無・硬軟など)を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「主人」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「主人(主側)」側にある。
狗奴
gǒu nú
犬奴隷
「狗奴」は犬ロールの奴隷——ペットプレイにおける奴侧の自称・他称だ。母狗/公狗が属性・蔑称寄り、狗奴が役割名寄り、と重なりつつ焦点が違う。项圈・狗链・爬行とセットで出る。 调教社区のプロフィールや聊天で自己紹介に使われる。肉便器より动物化が強く、羞辱と安心感の両方が語られる。公狗/母狗の性別ニュアンスを薄めたいときにも選ばれる。 SM役割語の定番。道具カテゴリでは奴隶系統の動物版、と位置づけられる。ピンインは「gǒu nú」。日本語では「犬奴隷」が近い。タグでも会話でも、前後の道具名と並べると意味が確定しやすい。自称として使うか他称として浴びるかで、同じ語でも刺さり方が違う。現場では「狗奴」の一語で道具やロールの方向が共有され、细かい指定は後ろに続くことが多い。
男奴
nán nú
男の奴隷(ロール)
男性側の奴隷ロール。性奴・奴隶の性別明示版だ。 「男奴调教」「女S男奴」など主従・逆転プレイのタグで出る。 物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「nán nú」付近。漢字の組み立てや、対になる語(大小・有無・硬軟など)を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「男奴」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「男の奴隷(ロール)」側にある。対義や類義(あれば)と並べると、「男奴」がどの角度の言い方かが見えてくる。字数の短い見出しほどタグ向き、説明が長い複合ほど記事・地の文向き、という偏りもよくある。結局のところ、核は「男の奴隷(ロール)」で、あとはどれだけ生々しく言うかの差だ。
肉便器
ròu biàn qì
肉便器(物扱いロール)
人を性的な「便器」として扱う极端な物扱い呼び・ロール名だ。 调教・辱め系のフィクションや過激タグで見かける。日常の対人で使うとただの深刻な侮辱になる。 ロールとしては需要があるが、トーンと合意の説明が必須の語。Twitterや投稿キャプションでもよく見かける。ピンインは「ròu biàn qì」。日本語では「肉便器(物扱いロール)」が近い。物や役割の名前があると、プレイのセットが言葉だけで組める。行為動詞より、道具箱のラベルに近い。読みは「ròu biàn qì」付近。漢字の組み立てや、対になる語(大小・有無・硬軟など)を一緒に覚えると、語彙の地図が立体的になる。現場では「肉便器」一発で通じることも多く、そのときのニュアンスはだいたい「肉便器(物扱いロール)」側にある。