纯欲

ギャップ（清楚⇔エロなど）

「反」は逆、「差」は差。見た目や普段の印象と、実際との落差を指す。 もともとは写真や文章のコントラストを言う普通の言葉で、そこから人物のギャップを指す用法が広まった。清楚に見えて実はエロい、という構図がこの語の代表的な使われ方だ。 「反差很大」「职业反差」のように評価としても自己演出としても使われる。反差婊という強い派生語の土台にもなっている、SNS人格文化の中心語だ。

ギャップビッチ／清楚に見えてエロい

反差（ギャップ）に「婊」（婊子＝売女の婊）が付いた形で、表向きは清楚なのに裏では奔放だとされる女性を指す。 婊という強い罵倒語が入っているにもかかわらず、SNSでは本人が自己ブランディングとして名乗ることもある。侮蔑語を当事者が引き受けて反転させる、という使われ方だ。 そのため同じ語が他人への攻撃にも自称にもなり、温度差が極端に大きい。誰が誰に向けて使っているかを見ないと、意味を取り違える。

ギリセーフエロ／際どい

「擦边」はギリセーフエロ／際どいを指す言い方で、規制・報道・プラットフォーム条項側によく出る。 プレイの愛称や煽りタグというより、禁止項目・処分理由・ニュースの見出し・内容分類として使われやすい。中身の激しさはこの四字（または語）だけでは決まらないこともある。 甘いエロタグとして軽く使わない方がよい場合が多い。日本語では「ギリセーフエロ」付近の分類・規制語として読める。遊びの愛称より、管理・記述側の言い方であることが多い。甘い煽りタグとして軽く使わない方がよい場合が多い。遊びの愛称というより、取り締まりやプラットフォームの言い回しで生き残るタイプ。同じ内容でも、現場ではもっと短い俗語に置き換わることが多い。

釣る系／計算された色気

钓は釣る、系はタイプ。相手を食いつかせるために距離と色気を設計するスタイルを指す。纯欲が「触れていない色気」なら、钓系は食いつかせる意図が先に立つ。 「钓系女友」はキャラ設定、「别钓我」は誘いを見抜いた拒否。海王が人数をこなす側、钓系が一人を落とす手法、と軸が違う。

手のひらで転がす／急所を掴む

拿は取る、捏はつまむ。相手の反応の急所を掴んで思いどおりにする、という評語だ。性的な場では、声・間・見せ方で相手を落とす技術を指すことが多い。 「被拿捏了」は落とされた側の自白。「拿捏到位」は急所の押さえ方が正確、という褒め。钓系が誘いのスタイル、拿捏が支配の精度、と役割が分かれる。

男性の凝視／男性視線

男の凝視。男性視聴者の欲望に合わせて身体を切り取る視線を指す批評語だ。カメラが胸と脚に貼りつく、台詞が品評になる、のが男凝。女凝は対の語だが、成人タグでは男凝の方が告発として立つ。 「好男凝」は演出への批評。擦边が手法、男凝が誰のために見せているか。

あの世の審美／毒の強い趣味

陰の世界の審美眼。普通の綺麗さから外れた、毒・クセ・ホラー寄りの好みを褒める／貶す語だ。猎奇が区画、重口がキツさ、阴间审美が「綺麗さの基準が冥界」という冗談。 成人では、化粧・身体加工・演出が強すぎるときに飛ぶ。陽間はその対。

鎖骨

鎖の骨。首の下の横骨で、脱がないエロの定番接写だ。事业线が谷間、锁骨が衣服の襟元。纯欲・擦边の写真タグに頻出する。 解剖名そのもの。成人タグ列にいるときだけフェチ見出し。

ヤンデレ

病んだ嬌。日本語のヤンデレが中華タグになった人物札だ。好きが執着や暴力に傾くキャラ属性で、黄文・同人に多い。 「病娇女友」は設定。「病娇文学」はジャンル。精神疾患の診断名ではない。実在の相手に貼ると攻撃になる。 成人向け二次の棚札として扱う。