付费

試し見／サンプル

本編の一部だけ見せるプレビュー。付费・完整版への導線。黄推や盘商の定番。 「先试看再决定」は買う／落とす前の確認。时长（長さ）が極端に短い试看は骗点になりやすい。 销售と搜索の境界語。

完全版

欠けのない版、という売り文句・搜索語。试看（プレビュー）の対。分Pの最後まで揃っている、という意味でも使う。 资源标题に「完整版」が付くとクリックされやすい。实态はまちまち。 コレクション志向のキーワード。

金づる／パトロン／スポンサー

金を出す側の呼び。主は主人・スポンサーで、援助交際・包养・有料コンテンツの購入者・推しへの貢ぎなど、金銭が関係の軸になるときに使われる。 「找金主」「金主爸爸」のように、受ける側から見たラベルにもなる。干爹と近いが、金主の方が金そのものが前面。エロ文脈では有料投稿の顧客を指すことも。 尊敬・依存・皮肉が混ざる。ビジネスの出資者の意味でも使えるが、TLの下ネタ帯ではだいたい前者。

動画・写真などの共有資源

本来は資源・リソースを指すまじめな語で、それがネットで共有ファイル全般を指すようになった。 動画・写真・リンクをまとめて資源と呼ぶことで、中身を明示せずに済むのが利点になっている。検閲環境で育った婉曲表現の一つだ。 「求资源」「资源失效」は収集コミュニティの日常フレーズで、中国語圏のフォーラム文化がそのままSNSに持ち込まれている。何の資源かは文脈が決める。

クリック詐欺／釣りのポイント

骗点击の略寄り。タイトル・封面・试看で期待させ、中身が伴わない手法やその行為。 「纯骗点」「防骗点」など。资源圈の不信感を表す語。 搜索者防衛用語。

流量制限／シャドウバン

流れを限る。投稿は残っているのに、推薦にも検索にも乗らなくなる状態だ。炸号の前段階として語られることが多い。 「被限流了」は数字が死んだ報告。擦边の罰としても、ただのアルゴリズムとしても起きる。

フォロワー限定／ファンオンリー

ファンにのみ。投稿をフォロワーだけに開く設定・タグだ。关注可见がフォロー後表示、仅粉丝がもう一段閉じたサークル、付费解锁が金で開ける。 福利姬の私照運用で頻出する。

有料で鍵を外す

金を払って錠を開ける。有料部分の写真・動画・連絡先を、支払い後に渡す実務語だ。付费が有料というラベル、付费解锁が取引の手順。 「前三张免费，后面付费解锁」は販売文の定型。

タダ乗り／払わず見る

白で買う。金を出さずに有料のエロを見る・使うことだ。本来の嫖（買う）から金を抜いた皮肉。付费解锁の対義で、福利姬や网黄の敵役ラベルになる。 「别白嫖」は購入催促。「白嫖怪」は常習者。無料公開の範囲を超えてねだる、という非難が核。

ペイウォール／有料の壁

金を払う壁。無料で見られる範囲の先に立つ仕切だ。付费がラベル、付费解锁が鍵を開ける動作、付费墙が目の前の障害物。 「撞上付费墙了」は続きが有料だという発見。白嫖勢が罵られる地点でもある。

ネットエロ勢／エロ系配信者

网上の黄（エロ）を出す人・アカウントの総称。網黄と書かれることもあり、個人の露出・有料コンテンツ・ライブ配信など幅が広い。 福利姬より直球に「エロを仕事寄りに出している」含みが強いことがある。プラットフォーム規制下では伏せ字や別称に逃げる。 ジャンル名にも人物ラベルにもなる。尊敬・需要・品評が混ざる、SNS時代の媒体語。