真空

露出

服を開いて見せる、公共の場でちらつかせるといった性的な露出行為を指す。日本語の露出と字も意味も重なる。 「轻微露出」から強めのものまで尺度に幅があり、どの程度かは修飾語が決める。户外・野战・擦边といったタグと一緒に付けられることが多い。 見せる本人が能動的に楽しむプレイを指す一方、同じ字は無理やり見せる加害行為の報道にも出る。前者と後者はまったく別の話なので、文脈で切り分けて読む。

ポロリ・肌や下着が映る

「走」はここでは外れる・逸れる、「光」は光や見えること。見えてはいけないものが見えてしまう状態を指す。 下着や肌がうっかり映り込むことで、日本語のポロリにあたる。もとは芸能ニュースの語彙で、レッドカーペットでの事故を報じる記事などで普通に使われる。 アダルト寄りの投稿では「疑似走光」のように、事故を装った演出として売り文句になる。漏点が性器や乳首を明示するのに対し、走光はもっと軽い範囲を指す。

開閉クロッチ／股開きの下着

股の部分が開いている下着・タイツ・ストッキング。脱がずに挿入や露出ができる実用と、えっちな見た目の両方が売り。开档とも書かれる。 「开裆丝袜」「开裆内裤」のように衣装タグの一部として出る。情趣内衣売り場とフェチ投稿の両方で見る語。 免脱（脱がなくていい）ニュアンスと近いが、開裆は部品の形状そのものを指す。

ギリセーフエロ／際どい

「擦边」はギリセーフエロ／際どいを指す言い方で、規制・報道・プラットフォーム条項側によく出る。 プレイの愛称や煽りタグというより、禁止項目・処分理由・ニュースの見出し・内容分類として使われやすい。中身の激しさはこの四字（または語）だけでは決まらないこともある。 甘いエロタグとして軽く使わない方がよい場合が多い。日本語では「ギリセーフエロ」付近の分類・規制語として読める。遊びの愛称より、管理・記述側の言い方であることが多い。甘い煽りタグとして軽く使わない方がよい場合が多い。遊びの愛称というより、取り締まりやプラットフォームの言い回しで生き残るタイプ。同じ内容でも、現場ではもっと短い俗語に置き換わることが多い。

使用済み・匂いフェチ（原味）

もとは料理の「素材そのままの味」を指す普通の言葉で、そこから転じて着用済みの衣類を指すようになった。 原味丝袜・原味内裤のように、後ろに衣類の名前が付く形で使われる。洗っていない状態そのものに価値を置く嗜好を指すので、匂いや使用跡が話題の中心になる。 食べ物の語彙が身体の語彙に転用されているところがこの語の妙で、字面だけ見ると何のことか分からない。売買が絡む文脈では衛生や法規の話が別に出てくる。

ノーパン／下着なし（短語）

内裤を履いていないことの二字短縮。真空と同系統で、无内更直球に「中に何も無い」。 「今日无内」「无内出门」のように外出・スカートシチュとくっつく。真空より服装スラング感が強い。 公共の場での実践は法的リスクがある。語の説明に留める。

ノーパンで出撃／下着なしで出かける

真空（ノーパン）のまま上阵（戦場に出る）＝そのまま外出・约会・プレイに臨む、という冗談めいた言い方。 露出・スリル系の自己申告で頻出。提枪上阵と同系統の「出陣」メタファー。 公共空間での実行は法と安全の問題が絡む。フィクションや私的空間のノリとして読むのが無難。

カムルトウ

ラクダの趾（ひづめ）。タイトな服の上から性器の割れ目が浮かぶ見た目を、英語 cameltoe と同じ比喩で呼ぶ語だ。一线天が肌の裂け目、骆驼趾が布の上の浮き、という違いがある。 真空・开裆・紧身裤と並ぶと、下着の有無や生地の薄さが論点になる。品評タグとしても、ポロリ系の走光とも隣り合う。 動物の足の話ではない。

ノーパンで外出

真空のまま門を出る。下着なしで外を歩く指定だ。真空が状態、真空出门が外出、跳蛋出门が中に何か入っている版。 スカートやワンピースと組む。第三者に見せる意図があれば露出犯罪側。二人の秘密なら別。

服の上から乳首が浮かぶ

服の上から乳首の点が浮くこと。漏点より「布の上の形」、走光より「まだ布がある」。贫乳・真空・薄衣と並びやすいが、貧乳専用ではない。 寒い・濡れた・興奮で出る報告でも使う。点が見える、という視覚で、医学名ではない。 激凸は程度の強調。

脱がなくていい（開閉下着など）

脱衣を免じる＝脱がずに行為できる、という機能・売り文句。开裆丝袜・开裆内裤の説明に付きやすい。 「免脱设计」「免脱方便」のように商品文案とプレイ実況の両方で出る。服装フェチと実用の交差点。 単なる「服を脱がないプレイ」全般にも広がるが、中華TLでは下着構造とセットが多い。

女装での露出

女装した状態での露出プレイ。伪娘・sissy 日记に出やすい。私宅・约定场所と公共ではリスクが全く違う。 合意と法が前提。公共露出は違法になり得る。 复合タグ。